Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Вот"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Вот

  • That's why I got you this.

    И поэтому принёс тебе вот это.

  • And I cannot wait for you to meet my good friend... this guy.

    А я не могу дождаться, когда ты встретишься с моим хорошим другом... вот этим парнем.

  • I'm talking about this man here.

    Я говорю о вот этом человеке.

  • That's the trouble with this town.

    Вот в чем беда с этим городом.

  • No, I'm trying to find out about this woman...

    Нет, я вот всё пытаюсь собрать хоть что-то на эту женщину.

  • I picked some up this morning on my pillow.

    Вот я и встретил сегодня утром на своей подушке.

  • For example, "father," is signed up here like this.

    Например, "отец" изображается вот так.

  • You got this float thing - white, battered polystyrene.

    И вот, у вас есть на чём поплавать - белый, поломанный пенопласт.

  • I'll sting this guy over here.

    "Я ужалю этого парня вот тут".

  • It'll never work, this.

    Никогда ничего не получается, вот это.

  • Here, wear this squid ring, and then eat it.

    Вот, кольцо из кальмара - одень и съешь.

  • Here, this belongs to your son.

    Вот, это тебе от сына.

  • Now, this pie was taken seconds vortex is closed, And the red star is gone.

    А вот этот снимок был сделан через несколько секунд - воронка закрылась, а красная звезда исчезла.

  • Then we need to deal with this.

    Тогда нам нужно разобраться вот с этим.

  • And taking over for your father like this - that's a good son.

    И продолжать дело отца - вот что значит быть хорошим сыном.

  • And this is my other sister-in-law.

    А вот и другая моя невестка.

  • So this is what you really look like.

    Так, вот как ты на самом деле выглядишь.

  • And this is the one Zahary gave to you to be proving his innocence.

    А вот этот Захари дал вам, подтверждая свою невиновность.

  • Sarah don't leave me like this.

    Сара не оставляй меня вот так.

  • All right, Manny, this is a real hail Mary.

    Ладно, Мэнни, вот это настоящее отчаяние.

  • We should use this finger to wipe your tears.

    Вот тебе палец, чтобы вытереть слёзы.

  • If you press the hook button like this it starts the tracking.

    Смотрите, если нажать на рычаг вот так, то начинается отслеживание.

  • But look, I can do this.

    Но смотри, я могу вот так.

  • Okay, so this is how it works.

    Короче, вот как всё будет.

  • In her will, she left me this.

    На память мне оставила вот это.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.