Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
Competition's tougher at this level, that's all.
Конкурс больше на этом уровне, вот и все.
-
And that's why I'm scared of this knife.
Вот почему я боюсь этого ножа.
-
The only way out of there is with this.
Единственный способ выйти вот этот ключ.
-
If you sell me your company, I will give you this as a signing gift.
Если ты продашь мне компанию, я вручу тебе вот этот подарок.
-
In one of his practice laps, I should say, this happened.
Должен сказать, на одном из его тренировочных кругов произошло вот это.
-
Like, I think I used to do it this way.
Я думаю я всегда делал это так вот.
-
I found this, at the back of the wardrobe.
Я нашла вот это в глубине шкафа.
-
So most of my days were exactly like this.
Большую часть времени я проводил вот так.
-
It creates this low-friction mouth feel, which is why melted cheese is so...
Это создаёт нежное ощущение, вот почему растаявший сыр такой...
-
On this particular example, for instance, the driver's door is a centimetre longer than the passenger door.
Вот, например, водительская дверь на сантиметр длиннее пассажирской.
-
Okay, I got you this.
Так, вот что я тебе достала.
-
And this priest is retired, but I think he still does exorcisms, which you'll need after today.
И вот священник, он на пенсии, но, я думаю, он всё ещё изгоняет нечистую силу, а это вам понадобится после сегодняшнего дня.
-
So a wormhole bends space like this, so you can take a shortcut through... a higher dimension.
Кротовая дыра изгибает пространство вот так, чтобы можно было срезать путь через высшее измерение.
-
All right, tell me this.
Хорошо. Вот что мы скажи.
-
So, if you're looking for a universal spark of life, then this is it.
И если вы ищете универсальную искру жизни, то вот она.
-
In six weeks, this many deaths.
За шесть недель вот столько смертей.
-
Couple of drops of this in your eyes...
Пара капель вот этого в глаза...
-
And that is what is absolutely brilliant about this - your cast-iron alibi.
А вот самое-то примечательное во всём этом - ваше железное алиби.
-
So, that's what this visit's about.
Так вот к чему этот визит.
-
But here, hook this around your belt loop.
Но вот, завяжи это вокруг петли своего пояса.
-
Look, nobody's leaving a front page story like this.
Ну, никто не бросит вот так эту "молнию".
-
She's young and beautiful, and you look like this.
Она молодая и красивая, а ты вот такой.
-
I will say this, though.
Но вот, что я тебе скажу.
-
There's this one in front of a roller coaster.
Вот эта, на фоне аттракционов.
-
But this fish is right here.
Но эта рыба - вот здесь.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово