Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
Here... I thought you could use this.
Вот... подумала, что тебе это пригодится.
-
That's why I asked you here, to fix this.
Вот почему я тебя попросила, чтобы всё это исправить.
-
Sophie, isn't this upsetting?
Софи, вот ведь печалька, правда?
-
See, this is why we're perfect together.
Вот видишь, почему мы такая идеальная пара.
-
Let's start with this cluster right here.
Давайте начнем с блока вот тут.
-
All right, Chris, this is one of the oldest hobbies in existence: drinking.
Ладно, Крис, вот одно из древнейших занятий в мире: пьянка.
-
If you believe Lardie... this must be it.
Если верить Лардье, вот как он выглядит.
-
But this is the way back to town.
Вот же дорога назад в город.
-
Seriously, Jules, this is why you shouldn't have hassled those skateboarders.
Правда, Джулс, вот почему ты не должна приставать к тем скейтбордистам.
-
So this is where babies come from in America.
Так что, вот откуда в Америке берутся дети.
-
I see balance everywhere, except... this one space.
Я вижу баланс везде, кроме... вот этого места.
-
Dear Mister Pilate, you need to give me a screw like this.
Кланяюсь, господин Пилат, вас просят дать мне вот такой винтик.
-
I bought this on the way.
Кстати. По дороге купил вот это.
-
Like, I've noticed lately, this is my regular speaking voice.
Например, я недавно заметил, что вот это мой обычный голос.
-
It's why I got this hat.
Вот почему я в этой кепке.
-
And there she sits to this day, all alone.
И вот так сидит он, один-одинёшенек, до сих пор...
-
I think this should be the gang.
Думаю, вот мы должны быть командой.
-
Sweetie, this should be the gang.
Милая, вот это должна быть команда.
-
That's how much he believes in this.
Вот как он верит в это шоу.
-
And the soles and this bit.
И подошвы, и вот это.
-
That's why you called Pete this morning.
Вот почему утром ты позвонила Питу.
-
I, that's me, came here this evening to take your sniece to the concert.
Я, вот он, пришёл сюда вечером взять вашу племянницу на концерт.
-
And now, Jack, this is vitally important.
И вот что, Джек, это крайне важно.
-
A good education is vital for getting somewhere in this world.
Хорошее образование - вот залог успеха в жизни.
-
But there's a bailiff up this passage...
Убежден, что вот это и есть судебный пристав.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово