Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
And this is how it's done.
И вот как ты сможешь этого достичь.
-
Okay, this is kind of weird.
Так вот, здесь что-то странно.
-
I was just explaining to these gentlemen that this is our crime scene.
Вот объясняю джентльменам, что это дело подпадает под нашу юрисдикцию.
-
Next to this electrical junction here.
Вот, рядом с этой электрической развязкой.
-
You're insane showing up like this.
Ты ненормальный вот так вот объявляться.
-
And there's a response from this "Tito" person.
И вот ответ этот "Тито".
-
'Cause that's how you've been doing this.
И вот как вы это провернули.
-
Except we're not, because this is not our honeymoon.
Вот только это - не наш медовый месяц.
-
And that's why this is just another legend of the old west.
Вот поэтому, это всего лишь еще одна легенда Дикого Запада.
-
I'm, like, this close to finishing the book.
Я вот на столько близка к завершению книги.
-
'Cause this is my life, Jackie.
Вот такая у меня жизнь, Джеки.
-
What this party lacks is the civilising influence of women.
Вот чего нашей компашке не хватает, так это женского цивильного влияния.
-
It's nice when we can all spend time together like this.
Прекрасно, когда мы можешь вот так проводить время вместе.
-
I mean, this is what he does, Jacks, that Doctor bloke.
Вот, что этот Доктор со всеми делает, Джекс.
-
Or... have an animal of this type.
Или... вот, получите такое животное.
-
Mr. Kaplan, funny running into you like this.
Мистер Каплан, забавно, что мы вот так столкнулись.
-
In the past 24 hours of surveillance, this is what I've learned.
За последние 24 часа наблюдений, я узнала вот что.
-
Well, this is like that...
Так вот тут о же самое.
-
You need to knock louder like this.
Тебе просто нужно стучать громче, вот так.
-
So, this is why I never saw you eat.
Вот почему я ни разу не видел, как ты ешь.
-
Well, this is a fine hole we've dug here.
Вот это мы охренительную яму выкопали.
-
That's why I have to solve this.
Вот почему я должен решить это.
-
Well, this here means... serenity.
Ну... вот эта значит... Ясность.
-
He's the key to bringing down this merc army.
Вот ключ Для того чтобы уничтожить эту наемную армию.
-
So... I was going through some of my stuff and I found this.
Так... я перебирала кое-какие свои вещи и нашла вот это.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово