Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
Let me arrange the cups like this... and I'll put this bean right here.
Дайте мне расставить чашки вот так... я положу этот боб прямо сюда.
-
When your secretary came in this morning to open the safe, she found the alarm switch on, like this.
Когда ваша секретарша пришла этим утром чтобы открыть сейф, она обнаружила сигнализацию включённой, вот так.
-
Now, this picture here, we had a section of this blown up.
Вот, эта фотография тут, мы увеличили этот участок.
-
And then, this morning, Pam hands me this little number.
И сегодня утром, Пэм приносит мне вот это чудо.
-
And they converge into this channel here, which drains into this region.
Они все объединяются в этот канал вот здесь, который течет в этот регион.
-
And this is a particularly small scooter for a gentleman of this size.
А вот это такой маленький мотороллер, особенно для седока такого размера.
-
So this is another way to see this.
Вот другой способ взглянуть на это.
-
So this is how we could monetize this.
Вот так мы можем на этом зарабатывать.
-
So this is how this scheme would look.
Вот так будет выглядеть эта схема.
-
And I thought, after all this atrocity, this is how human beings really pray.
И я думала, что перенеся все эти злодеяния - вот как люди действительно молятся.
-
And just after that a woman brought me this little bell, and I want to end on this note.
И сразу после одна женщина принесла мне маленький колокольчик, и вот на этой ноте я хочу закончить.
-
Now this one, excuse me, finds this hostile.
Так вот, она, извини, находит это неприемлимым.
-
And this is what this looks like.
И вот на что это похоже.
-
It's this combination of liquid metal, molten salt and high temperature that allows us to send high current through this thing.
И вот это сочетание жидкого металла, расплавленной соли и высокой температуры позволяет пропускать через него ток.
-
So this is where this little dear comes into play.
И вот здесь в игру вступает эта милашка.
-
Real world parallels? Compare this with this.
Примеры из настоящего мира? Сравните вот что.
-
Ultimately this question comes down to this.
В конечном итоге вопрос вот в чем.
-
Now, I got this thing with my hat that I do like this.
А теперь я сделаю эту штуку со шляпой, вот так.
-
FBI ballistics has ascertained that this gun fired this bullet.
Балиистическая экспертиза в ФБР доказала, что вот эта пуля выпущена из этого пистолета.
-
Because they want this, whatever this is.
Затем, что им нужно вот это, чем бы это ни было.
-
Okay, this right here, this feels like a stakeout.
Ладно, вот сейчас это и вправду похоже на слежку.
-
Terrence's DNA was found at the scene and then this man was shot dead this morning.
На месте преступления была найдена ДНК Терренса, а этим утром был застрелен вот этот мужчина.
-
Now this is the main reason we chose this building.
Вот основная причина, по которй мы выбрали это здание.
-
That's what's wrong with this military and this country.
Вот что не так с этими вооруженными силами и с этой страной.
-
But we had in relation to this a very interesting discussion this morning about transparency.
И вот в этом отношении сегодня утром у нас состоялась весьма серьезная дискуссия относительно транспарентности.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово