Примеры в контексте "This - Вот"
брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
By the way, this is something that really bothers me.
Кстати, вот что меня сильно беспокоит.
-
We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.
И вот мы имеем структуру кровеносных сосудов и мы можем доказать, что сохраняется кровоснабжение.
-
In fact, many people think this is a tapir.
Если честно, многие думают, что вот это тапир.
-
And it's interesting that Fildes picked this topic.
И вот почему Филдес выбрал эту тему.
-
So we ran all of these tests blocking the protein, and we saw this huge shift.
Поэтому мы провели эксперименты с блокированием этого белка, и мы увидели вот такой огромный сдвиг.
-
Ultimately, it gives you this.
В итоге, получается вот это.
-
I was swimming with this thing on.
Так вот и плыла в этой одёжке.
-
Now, pride of place in this practice is given to compassion.
Так вот, в этой самой практике, особо почётное место отводится состраданию.
-
Here is how I do this in my personal life.
Вот как лично я это делаю.
-
I see some of you recognize this child.
А, ну вот кто-то и узнал своего ребенка.
-
That's how engaging and immersive this really is for the students.
Вот насколько сильно вовлекаются и погружаются в это студенты.
-
And lastly, I just have to talk about this one.
Наконец, осталось рассказать вот об этом.
-
I want everybody to put out your hands like this for me, first of all.
Для начала я попрошу всех расположить руки вот так.
-
And so that in a way is the ultimate legacy of this map.
Вот такое получилось наследие этой карты.
-
But you don't do this.
Но вот так делать нельзя».
-
Kelly was a sculptor, and this is what she did with her semester project.
Келли была скульптором, и вот что она сделала в своём курсовом проекте.
-
And this is one of my favorites, Al-Batina from Yemen.
А вот еще одна моя любимица, Ал Батина из Йемена.
-
And this is an articulated bus, double-articulated.
Вот, например, сочленённый автобус.
-
That's how we end up with buildings like this.
Так у нас и получаются такие вот здания.
-
For instance, a poet describes it in this form.
Поэт, например, описывает его вот так.
-
And this is the scene that greeted me when I landed there.
Вот что предстало предо мной, когда я приземлился там.
-
So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica.
Вот мы высаживаемся на шельфовый ледник Росса в Антарктиде.
-
And this is the scene that greets you in McMurdo.
И вот какой вид встречает вас в Мак-Мердо.
-
And this is our new baby, called tonkene.
Вот наше новое детище под названием тонкин.
-
In 1997, this building opened.
В 1997 было построено вот это здание.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово