Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
She came home from visiting relatives in philly About 8:00 this morning, And this is what was waiting for her.
Она приехала от родственников из Филадельфии этим утром около 8-ми, и вот что ее ждало.
-
I wish you didn't have to hear it this way, but that's why Thomas called this meeting.
Я не хотела, чтобы ты узнал это вот так, но именно поэтому Томас собрал всех здесь.
-
Well, this is how this is going to work.
Так, вот как мы с тобой поступим.
-
Well, you see, I have this spread up north and in rides this nun...
У меня на севере есть пастбище, и вот однажды там вдруг появляется монашка...
-
One to take this for the questions, the other to carry this.
Один чтобы отвечать на вопросы и один чтобы держать вот это.
-
If they say this, you say this.
Если вот это, говоришь это.
-
If they say this, you say this.
Если вот это, то ты отвечаешь это.
-
And this... this gets you out of the way.
Вот она и решила вывести тебя из игры.
-
So that's what we're tasked with, my squad, to safeguard this, this artwork, I guess you'd call it.
Так вот, задание нашей команды, сохранить это произведение искусства, я думаю вы назовете его.
-
Get this... he's this white dude, wears a three piece suit, works in a high rise downtown.
Вот что... он белый парень, носит костюм-тройку, работает где-то в высших кругах в центре города.
-
There we are, this piece of hair and this disk will be proof enough.
Ну вот, этих волос и этого диска будет достаточно.
-
But this here, I never counted on this.
Но вот такое, я... я никогда на это не рассчитывал.
-
Really, all of this stuff looks like it's been down there a couple of weeks except for this thing right here.
Фактически все это выглядит так, как будто находилось здесь уже пару недель, за исключением вот этого.
-
Which is why we had no heads-up on this until a watchdog group called it into my office first thing this morning.
И вот почему мы не были об этом осведомлены, пока нам не сообщила одна наблюдательная группа, позвонив мне в офис рано утром.
-
If you have so much time, there's this country, this town you could look after.
Если у тебя так много времени, вот эта страна, этот город, ты могла бы позаботиться о них.
-
And this funny whatchamacallit, this over here, that is called a tennis racket.
И, и эти странные как их там, эти вот здесь, это называется теннисная ракетка.
-
And this is the best part, I love this part.
А вот самое лучшее место, я его обожаю.
-
He intended, with the aid of this ladder... to crawl down into your place some night and polish Robert off with this.
Он собирался, с помощью этой лестницы забраться как-нибудь ночью в вашу комнату и прикончить Роберта вот этим.
-
Hold the head like this Like this in the opposite direction
Держишь голову таким образом и вот так, в обратную сторону.
-
So it should look like this. You should be looking at something like this.
Должно выглядеть вот так. Вы должны видеть что-то такое сейчас.
-
And this, and then this.
Вот так. А потом так.
-
because, watch this, this is the practice problem set.
Потому что, посмотрите, вот задачи для подготовки.
-
So this is general relativity, this is quantum theory.
Вот вам общая теория относительности, и вот квантовая теория.
-
Now the striking thing about this is that psychologists have known this for 30 years.
Самое удивительное в этом то, что психологи знают об этом вот уже 30 лет.
-
I love this place, but my real passion is this.
Я люблю это место, Но моя настоящая страсть - вот это.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово