Примеры в контексте "This - Вот"
брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
Thank you, means I can do this.
Спасибо, теперь я могу сделать вот так.
-
Now, me dear Princess, this is me proposition.
Итак, дорогая принцесса, вот моё предложение.
-
I was hoping you may be able to apply your considerable pruning skills to this.
Я надеялся, что ты сможешь приложить свои выдающиеся навыки вот к этому.
-
What this picture is about is the reputation of Alfred Hitchcock.
Репутация Альфреда Хичкока - вот, что это за фильм.
-
We used to play on this porch.
Вот тут мы играли на веранде.
-
I am the owner of this house here and some other houses here in Poughkeepsie.
Мне принадлежит вот этот дом... ну и несколько других домов здесь, в Покепси.
-
They found the tapes in this cabinet.
Кассеты нашли вот в этом шкафу.
-
Here, I had to smuggle this in.
Вот, я принес это тайно.
-
I see, this is how it looked...
Я помню, это выглядело вот так...
-
I was in complete control until this.
Я была в полном контроле до вот этого.
-
But maybe had you been a little more honest with her from the beginning, this...
Но вот если бы ты был немного более откровенен с ней с самого начала...
-
That's why I wrote this book.
Вот я и написала эту книгу.
-
See, that's the problem with this generation.
Слушайте, так вот в чем проблема этого поколения.
-
So that is what this latest drive-by was about.
Так вот ради чего ты заезжал на этот раз.
-
She's got her weapon on me like this.
Направляет вот так на меня пистолет.
-
OK, this is what we do.
Хорошо, вот что мы сделаем.
-
So this is what a dead man sounds like.
Так вот какой голос у мертвеца.
-
Well, this is it, Frank.
Ну, вот и все, Фрэнк.
-
And this is it: The scene takes place in a hotel room.
Тогда вот тебе сценарий: действие разворачивается в одном номере одного отеля.
-
Maybe I can explain it to you a little better like this.
Может быть, я смогу лучше объяснить вот как.
-
Look, everyone wants to pretend that we're this happy little family.
Слушайте, всем нравится притворяться, что мы такая вот маленькая счастливая семейка.
-
Here, this is the one who betrayed us.
Вот, это он предал нас.
-
Follow the curves, like this.
Следите за движением, вот так...
-
Which is why the Matrix was redesigned to this.
Поэтому Матрица была воссоздана вот такой.
-
Which is why the Matrix was redesigned to this.
Вот почему Матрица была переделана в это.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово