Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
I've done so much and this is where I ended up.
Я сделал так много, и вот к чему я пришел.
-
All right, well this is what she told me.
Хорошо. Вот что она сказала.
-
With this ring, I thee wedded.
Вот кольцо, которое я надел на тебя в день свадьбы.
-
I think this is something that you really need to see.
Я все же, я думаю, тебе нужно посмотреть вот на что.
-
Reiben,, this is the way to gripe.Continue, Jackson.
Вот как надо языком чесать. Продолжай, Джексон.
-
And here's what I think about this life-changing offer.
А вот, что я думаю об этом судьбоносном предложении.
-
I'm trying to work this girl, and I need to do something epic.
Я пытаюсь замутить с вот той девчонкой, и мне нужно сделать, нечто эпическое.
-
That's the way this program's supposed to work, John.
Вот так и должна работать эта программа, Джон.
-
Only it says here, Someone checked this one out just two weeks ago.
Только вот здесь написано, что кто-то воспользовался этой картой всего две недели назад.
-
I found this inside his trouser pockets.
Вот это я нашёл в кармане его брюк.
-
That's what this dirty rotten politician's war is.
Вот в чём вся эта поганая война политиков.
-
The police found this with him.
Полиция нашла у него вот это.
-
You will enter from here, cross to this mark.
Ты выйдешь вот отсюда и пойдёшь к этому месту.
-
It must not end like this.
Это не может вот так закончиться.
-
I put my foot here... and I grab this... and go up.
Теперь что нужно сделать, это поставить ногу вот сюда, Ухватиться за этот камень, и подтянуться вверх.
-
The only thing I feel guilty for is this.
Вот - единственная вещь, которая вызывает у меня чувство вины.
-
Welcome. I want to pay for this.
Могу я Вам помочь? - Вот это, пожалуйста.
-
It was sent at 7:00 this morning.
Вот это послали в семь утра.
-
Okay, now, you see, this is a problem.
Так, вот видите, это уже проблема.
-
And you take this and open it.
Берём вот это... и открываем.
-
So this is what Estes is up to.
Так вот, чего Эстес хотел.
-
And this is what I get, crying.
И вот что я получил, слезы.
-
So, this is why you couldn't come home.
Вот, почему ты не мог вернуться домой.
-
And this answer she is completely happy with.
И вот этот ответ ее полностью устраивает.
-
Marching in here with a toy like this...
Прийти сюда с такой вот игрушкой...
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово