Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
I leave you with this then.
Тогда я оставлю вам вот это.
-
I've seen enough of this already.
Этого я уже нахлебался, вот.
-
I tell you what, this wedding planning stuff is unreal.
Вот, что я тебе скажу, спланировать эту свадьбу просто нереально.
-
When I turned on my computer this morning...
Ты видел то видео, вот мы и встретились.
-
Here, take some of this herb to ease the pain.
Вот немного трав для снятия боли.
-
I've only one ring, this green one.
У меня одно единственное кольцо, вот это зелёное.
-
In this stance, clench your fists.
Вот в этой позиции сожми кулаки.
-
I found this street pipe, foil burner in his backpack.
Я нашел вот это - самодельная трубка, фольга в его рюкзаке.
-
Now this is what I call a future.
Вот это я понимаю, будущее.
-
And I've got to say, I did not see this coming.
А я вот, признаться, и не подозревала.
-
All right, here's how we play this page thing.
А историю с посыльным мы решим вот так.
-
But then I realized He was holding his hand like this.
Но потом я понял, что он вот так держал руку.
-
You can't die like this.
Вы не можете вот так умереть.
-
Take this woman, she is a peasant.
Вот, например, эта женщина, она крестьянка.
-
If you have any questions about this procedure, here's an informative brochure.
Если у тебя есть вопросы о процедуре, вот информационная брошюра.
-
But this is what I wanted to show you.
Но я хотел показать тебе вот это.
-
He brought a tune this big and sliced it here himself.
Принёс вот такого тунца и сам нарезал его у нас.
-
Maybe this is cool enough for you.
А может, вот так пойдет.
-
And this here is your "get out of jail free" card.
Вот это ваша карточка "Бесплатный выход из тюрьмы".
-
You'll keep your hammock properly lashed in this manner.
Будешь держать свой гамак завязанным вот так.
-
And this is how the legend of the old lady with the bad legs...
Вот такая легенда о том, откуда взялась дама со скрипучими ногами...
-
There's this club, Paradox.
Вот только там ещё этого хлама полно.
-
I'm wondering if this is a good idea.
Я вот думаю... удачная ли это идея.
-
So he came at me kind of like this.
Он начал нападать на меня вот так.
-
So uniforms found this in your apartment's trash bin.
Вот, что полицейские нашли в мусорном ведре в вашей квартире.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово