Примеры в контексте "This - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Вот
-
But I really feel this one best captures the moment.
Но я думаю, что вот эта лучше запечатлела момент.
-
Okay, this guitar is prepped.
Ну вот, я ее настроил.
-
And this is what Flint would do, boys.
И вот что сделал бы Флинт, парни.
-
Look. I'm sorry you had to find out about your parents like this.
Послушай, мне жаль, что ты узнал о твоих родителях вот так.
-
I can't see her flat out lying about something like this.
Я не могу себе представить, что она врет о чём-то вот так просто.
-
So the nugget goes in the cup like this.
Так, самородок отправляется в стаканчик вот так.
-
So this is how they disappeared so quickly after the crash.
Так вот, как они исчезли после аварии.
-
That's why this is only half the solution.
Вот почему это только половина решения.
-
I needed to get this first.
Сначала мне надо было получить вот это.
-
So this celebrity's sure he's been set up.
Так вот этот знаменитый был уверен что его снимают.
-
Soon after, I found this.
Вскоре после я нашел вот это.
-
He's kind of like this fella.
Он типа как вот этот дружок.
-
She was hear eating breakfast, and she wrote this note.
Она здесь завтракала и написала вот эту записку.
-
I got the skinny on this Covey dude.
Вот, что я нарыла на этого Кави.
-
I'm telling you this - the president wants to change the bill.
Вот, что я вам скажу... президент хочет изменить законопроект.
-
I'd cover you like this and the bullets'd hit me.
Потом я закрою тебя вот так, и все пули попадут в меня.
-
That wasn't scary, but this is.
Это было не страшно, а вот это - да.
-
I also want to give this to you.
Также я хочу тебе дать вот что.
-
So... this is what George and Lemon have done with my Fancie's.
Значит... вот, что Джордж и Лемон сделали с моим Фэнсис.
-
Well, this is a first.
Ну, во-первых, вот что.
-
The point I'm making is this.
Мысль, которую я хочу изложить, вот в чём.
-
I'm telling you, this is what happens.
Значит вот как там все происходит.
-
So, I guess this is it.
Итак, полагаю, вот и всё.
-
All right, here, take this duct tape.
Хорошо, вот, возьми изоленту.
-
Had no idea that their fun camping trip would end like this.
Бедные детки даже подумать не могли, что их весёлый поход может вот так закончиться.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово