Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Вот"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Вот

  • If we have higher mileage cars, this much.

    Если у нас будут экономичные машины, вот сколько.

  • I've brought this for you, for the kid.

    Я вот вам принес, для девочки.

  • I try to take one shortcut, this is what I get.

    Попытался срезать путь и вот что получилось.

  • Mrs. Wilkinson, sorry to bother you like this.

    Миссис Вилкинсон, извините, что беспокоим вас вот так.

  • But I kept thinkin'... this was it.

    Но я продолжал думать... и вот что получилось.

  • I've come to deliver this, courtesy of Major Hewlett.

    Я пришел передать вот это с согласия майора Хьюлетта.

  • And I get to do cool stuff like this.

    И я могу заниматься вот такими классными штуками.

  • In case Grayson's hungry, I'll just bring this.

    На случай, если Грейсон голоден, я возьму вот это.

  • The way this works, Darryl...

    Вот как мы поступим, Деррил...

  • To this day nobody knows what the hell is in that drawer.

    Вот и сейчас... никто не знает... что, черт возьми, такого в том ящике.

  • So this is the Carthage exit.

    Вот здесь поворот к университету Карфаген.

  • Now here is the choice that we have to make according to this group.

    Вот тут у нас выбор, который, если верить этой группе, мы должны сделать.

  • Man, they're all this tall and have really big clothes on.

    Они все вот такого роста и носят действительно большую одежду.

  • That's how we should be thinking about this.

    Вот как мы должны думать об этом.

  • I quite like this one but it's a bit short.

    Мне нравится вот это, но оно немного коротковато.

  • I don't want us to leave off like this, Mike.

    Не хочу попрощаться таким вот образом.

  • A very strong box, and inside it was this.

    Очень крепкого сейфа, и вот что было внутри.

  • Now this part I could get used to.

    Вот к этому я смогу привыкнуть.

  • You can't start a procedure like this by yourself.

    Вы не можете начинать оперировать вот так, в одиночку.

  • Captain... this is all we could find on Nadim Al-Haj.

    Капитан. Вот всё, что мы нашли на Надима Аль-Хаджа.

  • (Shouting over music) Well, this is it.

    (перекрикивая музыку) Ну, вот и пришли.

  • So this is how he did it.

    Так вот как он это сделал.

  • I've been waiting for this.

    А вот этого я ждал давно.

  • He left this in one of his files.

    Вот, что я нашел в его папках.

  • Here, looks like you could use this.

    Вот, похоже не можешь использовать это.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.