Примеры в контексте "Thieves - Воров"

Перевод

Примеры

Примеры: Thieves — Воров

• We're tired of bosses, thieves and thugs.

  Мы устали от начальников, воров и головорезов.

• Like all thieves, what you think is valuable Is merely worthless.

  Как и у всех воров, ваши побрякушки... ничего не стоят.

• At least there's honor among thieves.

  По крайней мере, у воров есть честь.

• She said that they could see ghosts when we can't, and warn you of thieves.

  Говорила, что они могут видеть призраков, а мы нет, и предупреждают насчет воров.

• You come from a family of thieves and butchers.

  Ты вышел из семьи... воров и палачей.

• I heard you were the one that caught the thieves earlier.

  Мне доложили, что именно ты поймал воров.

• Advocates of extreme right-wing policies had stigmatized immigrants in such terms as "a bunch of thieves or troublemakers".

  Приверженцы крайне правой политики клеймят иммигрантов такими словами, как "банда воров или смутьянов".

• Indonesian sharia also did not stipulate cutting off the hands of thieves or the execution of adulteresses.

  Индонезийские законы шариата также не предусматривают отсечение рук у воров или казнь неверных супругов.

• The international shipping community cannot be held hostage to the demands of such thieves and criminals.

  Международное судоходное сообщество не может оставаться в заложниках у требований этих воров и преступников.

• We are against thieves, corrupt officials and law breakers.

  Мы против воров, продажных чиновников и нарушителей закона .

• Did he also create the thieves who killed my father?

  Тогда Он создал и тех воров, что убили моего папу?

• Look who saved the day chasing thieves on her stolen motorcycle.

  Смотрите-ка, кто решил все проблемы, преследуя воров на украденном мотоцикле.

• You're the pied Piper of thieves.

  Ты же у нас заклинатель воров.

• To a place where there aren't any police nor thieves.

  Настолько высоко, где нет ни полиции, ни воров.

• He called their church a den of thieves.

  Он назвал их церковь логовом воров.

• The server has a record of every interaction the thieves made with the botnet.

  На сервере есть записи о каждом взаимодействии воров с сетью ботов.

• You come from a family of thieves and butchers.

  Ты происходишь из семьи воров и убийц.

• Maybe there is no honor amongst thieves.

  Возможно, у воров нет чести.

• You're thinking of these perps as thieves.

  Вы принимаете их за обычных воров.

• Charles Briggs, the lock-pick from the original team of thieves - he's agreed to sit down with us.

  Чарльз Бриггс, медвежатник из прежней команды воров... Он согласился пообщаться с нами.

• This is how the first team of thieves got into The Leviathan.

  Вот как первая команда воров взломала "Левиафан".

• Traitors and thieves were hanged from it during the Revolutionary War.

  На нем вешали предателей и воров по время войны за независимость.

• A lone chivalrous thief who stands out from others thieves.

  Одинокая галантная воровка, державшаяся в стороне от других воров.

• We apprehended the thieves, and we recovered your money.

  Мы поймали воров и вернули ваши деньги. Спасибо.

• Sabatino, I'm looking for two thieves.

  Сабатино, я ищу двух воров.

Другие варианты перевода слова thieves

• Воры
• Ворами
• Грабители
• Ворам
• Грабителей
• Воришки
• Разбойников
• Thieves
• Вора
• Воришек
• Похитители
• Разбойники