Watching Larry Dabkey give a statement that you two are thieves. |
Следит за Ларри Дабки, который дает показания, что вы оба воры. |
He says these people are thieves, criminals. |
Он говорит, что эти люди, это воры, преступники. |
There's a reason why most thieves work at night. |
Есть причина, по которой воры, обычно, работают по ночам. |
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. |
Воры ограбили еще один банк сегодня днём. |
Thinking they may be thieves, the brothers went out to check, and asked the two men to identify themselves. |
Решив, что это могут быть воры, братья подошли ближе и попросили двух мужчин назвать себя. |
Joffrey, Renly, Robb Stark, they're all thieves. |
Джоффри, Ренли, Робб Старк, они все воры. |
Whispered about whenever thieves gather to tell lies to each other. |
Это то, что нашептывают всегда, когда воры собираются вместе, чтобы наврать друг другу. |
And be the talk of thieves around the globe. |
И пусть о нас говорят воры по всему миру. |
They're thieves, just like us. |
Они тоже воры, как и мы. |
Letting vigilantes and thieves out will not correct the problems of Saddam's rule. |
Выпущенные насильники и воры Не исправят проблем правления Саддама. |
Bobbi and Mack are conniving liars and thieves. |
Бобби и Мак коварные лжецы и воры. |
Those thieves knew exactly where the new exhibit is being stored. |
Эти воры точно знали, где хранится новая коллекция для выставки. |
Maybe the thieves and the pyromaniac are not the same person. |
Возможно, воры и поджигатели - это разные люди. |
The thieves began here In these six seats. |
Воры начали отсюда, с этих шести мест. |
See, all of the other thieves were efficient. |
Смотрите, все воры были рациональны. |
Either the thieves or whoever ran them down. |
Либо воры, либо их преследователь. |
We're not thieves, we're soldiers. |
Мы не воры, мы солдаты. |
The Revenue were the thieves, not me. |
Это налоговики воры, а не я. |
There's burglars and thieves around these parts. |
Есть грабители и воры в этих окрестностях. |
In the last two years, master thieves have also hit museums in boston and Seattle. |
За последние два года подготовленные воры нападали на музеи в Бостоне и Сиэтле. |
And we're rebels, not thieves. |
Мы - повстанцы, а не воры. |
"thieves" is such a harsh word. |
"Воры" такое грубое слово. |
I logged on to the system to see what the thieves accessed. |
Я зашел в систему, посмотреть что брали воры. |
(in Japanese) all are thieves. |
Все - воры (японск). |
That doesn't explain what the thieves were doing in the warehouse. |
Это не объясняет того, что воры делали на складе. |