Примеры в контексте "Theft - Кража"

Перевод

Примеры

Примеры: Theft — Кража

• In one case, timber theft and royalty evasion have been documented.

  В одном случае были документально подтверждены кража древесины и уклонение от внесения арендной платы.

• (like theft, burglary fraud or assault)

  (например, кража, берглэри, мелкое мошенничество или угроза физическим насилием)

• The Panel finds that Acqua did not demonstrate when the theft of the claimed items occurred.

  Группа считает, что компания не смогла подтвердить, когда произошла эта кража.

• The possible theft of nuclear material and sabotage of nuclear facilities have long been matters of great concern.

  Возможная кража ядерных материалов и саботаж ядерных объектов долгое время были источником значительной обеспокоенности.

• Actually, mail theft is a federal case, ma'am.

  На самом деле, кража почты и есть федеральный случай, мэм.

• Grand theft auto regarding the rental van?

  Крупная кража автомобилей, имеющая отношение к арендованному фургону?

• The briefing before that flagged the theft of an experimental explosive from...

  До этого была отмечена кража экспериментальной взрывчатки из...

• There was a theft in the house she was working in and it'd seem...

  Произошла кража на месте ее последней работы и я...

• And the reason that dilemma arose is, it turns out, that social learning is visual theft.

  Дилемма эта возникла потому, что социальное обучение - это визуальная кража.

• The simplest vulnerability with any password container is theft or loss of the device.

  Простейшая уязвимость с любым токеном - это его потеря или кража.

• The theft from the evidence lockup, it's...

  Кража из хранилища улик, это...

• The most recent theft of several hundred Euros in cash occurred last Friday.

  Последняя кража нескольких сотен евро наличными была совершена в прошлую пятницу.

• Breaking and entering, grand theft, assaulting two law enforcement officers.

  Взлом и проникновение, кража, нападения на двух сотрудников правоохранительных органов.

• There was a theft, and Peter was the lead investigator.

  Там произошла кража, и Питер был главным следователем.

• 'Ee have no proof it were theft.

  У вас нет доказательств, что это кража.

• But it still boils down to petty theft.

  Но это всё равно лишь мелкая кража.

• small stuff, theft, couple of burglaries.

  Есть приводы по мелочам: кража, пара взломов.

• Fire, earthquake, theft, public liability.

  Пожар, землетрясение, кража, общественная ответственность.

• I'm calling the police - breaking and entering, theft, abduction.

  Я вызываю полицию - вторжение в дом, кража, похищение.

• That definitely is theft because you know whose trousers they are.

  Это точно кража, потому что вы знаете чьи это штаны.

• The theft of $8 million from the Department of Mutilated Money.

  Кража 8 миллионов из отдела списанных денег.

• Aggravated assault, littering, possession of the drug Red Rapture, theft.

  Нападение с отягчающими, замусоривание, хранение наркотиков "Красный восторг" кража.

• Such programmes are often employed in the case of less serious crimes such as theft.

  Такие меры зачастую принимаются в случае совершения таких менее серьезных преступлений, как кража.

• Public drunkenness, grand theft auto.

  Публичное пьянство, крупная кража машины.

• The possible theft of a $50,000 necklace supersedes any concerns about your personal feelings toward Ted Griffin.

  Возможная кража колье за $50,000 должна перевесить твою личную неприязнь к Теду Гриффину.

Другие варианты перевода слова theft

• Хищение
• Воровство
• Угон
• Похищение
• Ограбление
• Грабеж
• Гта
• Воров
• Расхищения
• Разграбления
• Похищены