Mr. Taylor, where is Larry Cravat? |
Мистер Тэйлор, где Ларри Кравэт? |
We got Willie, Hank, and Taylor on the way, so don't go anywhere. |
На подходе Вэйл, Хэнк и Тэйлор, так что не переключайте. |
Miss Taylor, Mr. Burton, a moment. |
мисс Тэйлор, мистер Бартон, один момент. |
Do you, Richard Walter Burton, take Elizabeth Rosemond Taylor to be your wife? |
Готов ли ты Ричард Уолден Бартон Взять Элизабет Розамонд Тэйлор в жёны? |
Mac Taylor was never coming back to this crime lab? |
Мак Тэйлор не вернётся в лабораторию? |
Can I bring Taylor to the Kleiners' party? |
Можно взять Тэйлор к Клинерсам на вечеринку? |
Josh, this is Taylor, and this is Kristen. |
Джош, это Тэйлор, а это Кристен. |
Mr. Taylor, how did you get in here? |
Мистер Тэйлор, как Вы тут оказались? |
Because of your gift, Mr. Taylor, we were hoping you could help us with a case we're working on. |
Поскольку у вас талант, мистер Тэйлор, мы подумали, что вы нам поможете в одном расследовании. |
Taylor and the University of Louisville are national champions! |
Тэйлор и университет Луисвиля чемпионы страны! |
Taylor, it's just a dent, we can get it fixed. |
Тэйлор, это всего лишь поломка, мы починим ее. |
Do you think that I focused enough on Taylor and Grant? |
Думаешь, я достаточно внимания уделяла Тэйлор и Гранту? |
Just maybe don't give it to Taylor. |
Только может не будешь дарить его Тэйлор? |
Williams and Taylor teamed up with Paul Murphy, head of Buk Records, to find an outlet for the tapes. |
Тогда Уильямс и Тэйлор объединились с Полом Мёрфи, главой компании Buk Records, чтобы издать записи. |
Despite struggling with injury towards the end of the season, Taylor was able to start all 46 of Watford's league games. |
Несмотря на борьбу с травмой в конце сезона, Тэйлор отыграл все 46 матча «Уотфорда». |
Taylor, what would you like to say to coach Usher? |
Тэйлор, чтобы ты хотела сказать Ашеру? |
I know, I know, bad Taylor. |
Знаю, знаю, плохая Тэйлор. |
Patty, Taylor, and Carol were all killed only to be born to live again. |
Патти, Тэйлор и Кэрол были убиты, чтобы вновь прийти в жизнь. |
Taylor. I'd like your opinion as a fuse king. |
Тэйлор, вы у нас главный по взрывам. |
Mr. Taylor, are you all right? |
Мистер Тэйлор, с вами все нормально? |
Name "Curtis Taylor" ring a bell? |
Имя Кёртис Тэйлор о чём-то говорит? |
Taylor, why don't you just sit - ? |
Тэйлор, почему бы тебе не сесть... |
And, Doc Taylor's in his cups? |
А док Тэйлор в своём стакане? |
My Taylor was at the top of her class until she started |
А моя Тэйлор была лучшей в классе, пока не начала |
The grammy nominee who's best friends with Taylor Swift? |
Номинант на грэмми, чья подруга Тэйлор Свифт? |