Nicknamed Floody, Flood was born on 17 April 1986 in Sydney. |
Наоми Флуд родилась 17 апреля 1986 года в Сиднее. |
On 25 March 1939 he married Dorothy Jean Button at the registry office in North Sydney. |
25 марта 1939 года женился на Дороти Жан Баттон в Северном Сиднее. |
In 1979, whilst living in Sydney she became involved in little athletics. |
Когда они жили в Сиднее, в 1979 году маленькая Джеки начала заниматься легкой атлетикой. |
In 1881, Maiden was appointed first curator of the Technological Museum in Sydney, remaining there until 1896. |
В 1881 году Мэйден был назначен первым куратором Технологического музея (англ. Powerhouse Museum) в Сиднее, и занимал эту должность до 1896 года. |
Blind athletes competing in three sports successfully performed at the 2000 Summer Paralympics in Sydney. |
Незрячие спортсмены, соревнуясь в трёх видах спорта, успешно выступили на XI летних Паралимпийских играх в Сиднее. |
Thy Art Is Murder is an Australian deathcore band from Sydney that formed in 2006. |
Thy Art Is Murder - австралийская дэткор-группа, образованная в Сиднее в 2006 году. |
They recorded Kick in Sydney and Paris, and it was produced by Chris Thomas. |
Запись Kick проходила в Сиднее и Париже, альбом продюсировал Крис Томас. |
From 4 June to 5 July, she underwent repairs in Sydney. |
С 4 июня по 5 июля корабль находился на ремонте в Сиднее. |
The show was filmed in Sydney, Australia. |
Съёмки фильм проходили в Сиднее, Австралия. |
Today in Sydney it is expected Wonderful solar day... I sometime around 36 Degrees celsius. |
Сегодня в Сиднее ожидается прекрасный солнечный день... и где-то около 36-ти градусов по Цельсию. |
OK, Petra's Sydney summer experience starts now. |
Итак, летние приключения Петры в Сиднее начинаются прямо сейчас. |
Sydney's got some really good programs. |
В Сиднее есть очень хорошие программы. |
The Sydney Aquarium was opened in 1988, during Australia's bicentenary celebrations, and is one of the largest aquariums in the world. |
Аквариум был открыт в Сиднее в 1988 году к торжествам 200-летия Австралии и является одним из крупнейших аквариумов мира. |
In September 1897, the convention met in Sydney to consider 286 proposed amendments from the colonies. |
В сентябре 1897 года конвент был вновь созван в Сиднее для рассмотрения 286 поправок к проекту Конституции, предложенных австралийскими колониями. |
He directed the Garvan Institute of Medical Research in Sydney from 1990 to 2011. |
Он являлся руководителем Института медицинских исследований Гарвана в Сиднее с 1990 по 2011 гг. |
The world's largest is said to be in Sydney. |
Самый большой в мире находится в Сиднее. |
This would never have happened if you'd stayed in Sydney. |
Этого бы не произошло, оставайся ты в Сиднее. |
By the time the helicopter arrived at Prince Henry Hospital in Sydney, my blood pressure was 40 over nothing. |
К тому моменту, когда вертолёт приземлился в госпитале Принца Генри в Сиднее, моё давление было 40 на ноль. |
A position in Sydney, Australia. |
Должность в Сиднее, в Австралии. |
After graduation, she joined Channel Seven's Sydney newsroom as an assistant to the chief-of-staff. |
После окончания университета она присоединилась к «Seven Network» в Сиднее в качестве помощника начальника генерального штаба. |
He's the fastest gelding in Sydney. |
Он самый быстрый мерин в Сиднее. |
I am here in Sydney, where earlier today, Yet another Kaiju attack took place. |
Я нахожусь в Сиднее, где сегодня ранее произошла еще одна атака Кайдзю. |
There it will rest, burning bright for the duration of these Sydney Olympic Games. |
Там он будет гореть в течение всех Олимпийских игр в Сиднее. |
If for any reason it doesn't work out in Sydney, we have a hospital in Inverness. |
Если по какой-то причине у вас не сложится в Сиднее, в Инвернессе тоже есть больница. |
It didn't go at all well in Sydney with my mother. |
Не все прошло гладко в Сиднее с моей мамой. |