| [Chuckles] WE'LL HAVE A GOOD SUPPER, AND I'll STAY. | Если будет вкусный ужин, я останусь. |
| "Supper's ready!" And he was gone. | "Ужин готов!" - и он ушёл. |
| You had your dinner! Supper! | У вас был обед и ужин! |
| You know, "Supper's ready!" | Ну, знаете, "Ужин готов!" |
| In particular, "The Supper at Emmaus" which was viewed as Vermeer's finest masterpiece, his best work - people would come all over the world to see it - was actually a forgery. | В частности, «Ужин в Эммаусе», которая считается шедевром Вермеера, его лучшей работой - люди приезжали со всего мира, чтобы её посмотреть - на самом деле подделка. |
| AND AFTERWARDS WE'RE HAVING A FABULOUS LITTLE SUPPER, JUST AN INTIMATE GROUP OF US, | А после будет чудесный небольшой ужин, только мы, близкие друзья. |
| Is supper almost ready? | Ужин почти готов? - Лонни? |
| Sing for your supper. | Пойте, чтобы получить свой ужин. |
| Supper, too, I expect. | На ужин тоже, я полагаю. |
| Supper is done, and we shall come too late. | Окончен ужин, и придем мы поздно. |
| Please serve supper for everyone. | Вы приготовите ужин на всех, пани Гульбинска! |
| Got your supper for you. | Это горничная, мадам, я принесла Ваш ужин. |
| He prepared supper by himself. | Он сам приготовил ужин. |
| She heated up the cold soup for supper. | На ужин она разогрела суп. |
| My friends invited me to supper. | Друзья пригласили меня на ужин. |
| Taro, the supper is ready! | Таро, ужин готов! |
| I figure we can forage for our supper out there. | Отправимся и добудем себе ужин. |
| You guys have got to stay for supper. | Вы должны остаться на ужин. |
| You're not staying for supper? | На ужин не останешься? |
| Then... then I will see to your supper. | Тогда, я принесу ужин. |
| I have to prepare supper. | Я должна идти готовить ужин. |
| Ready to sing for your supper? | Готов заработать на ужин? |
| I've made us supper. | Я приготовила нам ужин. |
| Allow me to cook you supper. | Разрешите приготовить вам ужин? |
| You and Donna should come over for supper. | Приходите с Донной на ужин. |