| And it's not because algebra is fundamentally difficult or because the student isn't bright. | И совершенно не потому, что алгебра невероятно трудна или же ученик недостаточно умён. |
| Pinchas is my student, a special student. | Пинхас, мой ученик, особенный ученик. |
| Tak Gu is my student and Tae Jo is my student too. | Так Гу мой ученик, и Тэ Чжо тоже мой ученик. |
| Every student needs to complete 30 hours of community service. | Каждый ученик смоллвилльской школы должен отработать 30 часов на социальных работах. |
| So the student becomes... the failed student, the dropout. | И ученик стал... провалившимся учеником, выбывшим. |
| A nervous student may discover a hidden confidence. | Зажатый ученик может обрести скрытую ранее уверенность. |
| He is portrayed as a student at Bruce Wayne's school Anders Preparatory Academy. | Он изображается как ученик в школе подготовительная Академия Брюса Уэйна Андерс. |
| There was a student like you when I was teaching. | Когда я еще преподавал, был у меня один ученик похожий на тебя. |
| He's not the best student in the world. | Он не самый лучший в мире ученик. |
| For weeks, I've felt like a student in a master class. | Я столько дней чувствовал себя как ученик на мастер-классе. |
| But I am a new, feeble student in this gracious art. | Но я новичок, слабый ученик этого милостивого искусства. |
| And now the student will kill the master. | И теперь ученик убьет своего учителя. |
| Shuji, there's a new student. | Сюдзи, в курсе, у нас новый ученик... |
| And... I told him you were my most gifted student. | И... я сказала ему, что вы мой самый одаренный ученик. |
| Because my vermin is a former student of yours. | Потому что мой враг - твой бывший ученик. |
| The coolest student in school, Milhouse Van Houten, is leaving us. | Крутейший ученик школы, Милхауз Ван Хаутен, уезжает от нас. |
| Yesterday, Francis Gagnon, a grade 11 student, took his own life. | Вчера, Франсис Ганьон, ученик одиннадцатого класса, покончил жизнь самоубийством. |
| How is my favorite Bar Mitzvah student? | Как мой любимый ученик с занятий по бармицве? |
| I got this student, you know, may have some promise. | У меня есть один ученик, подаёт надежды. |
| It's a night that every student here will remember For the rest of their lives, including me. | Это вечер, который каждый ученик, включая меня, запомнит на всю жизнь. |
| So we have a new student today. | И так сегодня у нас новый ученик. |
| So we have a new transfer student today whose name I'm realizing I did not ask just now. | Таким образом, у нас есть новый переводной ученик сегодня, чьё имя, я понимаю, что не просил, узнаем прямо сейчас. |
| I remind you that you are a student among others. | Напоминаю, что ты такой же ученик как и все. |
| You're a good student, Charles. | Ты - хороший ученик, Чарльз. |
| In the Ant-Man ongoing series, she is shown living a normal life as a middle-school student. | В непрерывной серии Ant-Man она показана с нормальной жизнью как ученик средней школы. |