| And our friend John, my new student. | Как и наш друг Джон, мой новый ученик. |
| Look, drew's a great student, and never been any problems before. | Послушайте, Дрю - замечательный ученик, и не имел никаких проблем раньше. |
| They escape but are chased down by senior student Bucky Barnes, under orders from school headmaster Valeria Von Doom. | Они убегают, но не убегает старший ученик Бакки Барнс, по приказу директора школы Валерия фон Дума. |
| It took five years before Link's student Harold A. Campbell recovered 6 mg of crystalline anticoagulant. | Потребовалось 5 лет, чтобы ученик Линка Гарольд Кэмпбелл смог получить 6 мг кристаллического антикоагулянта. |
| A talented student, Friedman graduated from Rahway High School in 1928, just before his 16th birthday. | Талантливый ученик, Фридман окончил Ровейскую школу незадолго до своего шестнадцатого дня рождения, в 1928 году. |
| Vincent Martella as Bradley Nicholson, a pessimistic and arrogant student who is jealous of the attention Milo gets. | Бредли Николсон (англ. Bradley Nicholson) (Vincent Martella) - пессимистичный, но весьма надменный ученик, который завидует Майло из-за того, что ему уделяют больше внимания. |
| Hal Tanaka - Hal is a foreign exchange student from Japan. | Хол Танака - ученик по обмену из Японии. |
| Any student who breaks a rule is barred from going on the trip. | Любой ученик, нарушающий правило, не может участвовать в поездке. |
| At the same time, a new student appears in the class - Igor Glushko. | В это же время в классе появляется новый ученик - Игорь Глушко. |
| And the student will be redirected to closest school. | А единственный оставшийся ученик должен быть направлен в соседнюю школу. |
| The challenge was eventually accepted by Cardano's student Lodovico Ferrari (1522-1565). | Вызов, в конце концов, принял ученик Кардано Лодовико Феррари (1522-1565), и оказался победителем. |
| Only the student has hope of defeating the master. | Только ученик способен одолеть своего учителя. |
| Only the student has hope of defeating the master. | Только ученик может надеяться победить учителя. |
| He was my favorite student, sir. | Мой самый способный ученик, господин министр. |
| You're the best student I ever had, Nick. | Ты мой лучший ученик из всех, Ник. |
| You said I was your most promising student. | Ты говорил, что я твой самый перспективный ученик. |
| Chances are, it's another student. | Велики шансы, что это другой ученик. |
| Every student need to go home and vote on their favorite choice in each category. | Каждый ученик должен пойти домой и проголосовать за понравившегося кандидата в каждой категории. |
| Looks about 16, probably a student over at Carson. | На вид около шестнадцати, скорее всего ученик в Карсон. |
| But you are still a student. | Но ты - все ещё ученик. |
| And besides, you still have a really great student in mia. | И, к тому же, у тебя есть прекрасный ученик - Мия. |
| Because my vermin is a former student of yours. | Потому что мой хищник - это бывший Ваш ученик. |
| He's as punctual as a school student. | Он пунктуален как ученик в школе. |
| Any student in noncompliance will be expelled. | Любой ученик, проявивший неподчинение, будет исключен. |
| He said he's teaching a student who will be participating in the competition. | Он заявил, что его ученик будет выступать на турнире. |