| Starting today, we have a new student. | С сегодняшнего дня у нас будет новый ученик. |
| Well, maybe a student's after him. | Возможно, ученик охотится за ним. |
| Tonight is the best gift that a student could possibly give her teacher. | Этот вечер - самый лучший подарок, который ученик может сделать своему учителю. |
| If the teacher is male and the student is female. | Но это если учитель мужского пола, а ученик - женского. |
| Either my words are failing me, or the student has indeed surpassed the teacher. | Либо мне не приходят нужные слова в голову, или мой ученик действительно превзошел учителя. |
| And this best student of yours clearly hasn't taken it terribly well. | И этот ваш лучший ученик, очевидно, воспринял это не особо хорошо. |
| Looks like Duncan lied when he said he didn't know Strauss' best student. | Получается, Дункан солгал, когда сказал, что не знает, кто лучший ученик Штрауса. |
| Strauss' real student is out there killing with impunity. | Настоящий ученик Штрауса на свободе, безнаказанно убивает. |
| So, the student becomes the master. | Ух ты... ученик превзошел учителя. |
| But Umar is a fantastic student. He's an incredible kid. | Умар - потрясающий ученик, изумительный ребенок. |
| Seniors, once you have your student, You can take them to their first session. | Как только у вас появится ученик, можете отвести его на первую сессию. |
| I had a student named Robert. | У меня был ученик по имени Роберт. |
| A student murdered a teacher on the night of the Sadie Hawkins Dance. | Здесь сказано, ученик убил учительницу в ночь Танцев Седи Хоукинс. |
| Means I'm a pretty good teacher, and Johnny's a smart student. | Это означает что я хороший учитель, а Джонни толковый ученик. |
| Mr. Aroyan is a student of mine At the california correctional institute. | Мистер Ароян - мой ученик в калифорнийской тюрьме. |
| I'm happy to report that Becca is a delightful student. | Я буду счастлива рассказать, что Бэкка восхитительный ученик. |
| Yes, I'm a teacher and a student at the school of life. | Да, я учитель и ученик в школе жизни. |
| Your first student is here, mister Bernard. | Пришёл ваш первый ученик, мистер Бернард. |
| Padawan's the student, not the teacher. | Падаван - это ученик, а не учитель. |
| I don't care whether you're his student or not. | Мне все равно, чей ты ученик. |
| For another 2 months, we're still teacher and student. | Ещё два месяца мы только учитель и ученик. |
| I but study my subject, as any proper student would in pursuit of knowledge. | Я выучил свой предмет, как поступил бы всякий прилежный ученик на пути к знаниям. |
| I am Ulises Garmendia... a new student of the North Star. | Я Улисес Гармендия, новый ученик Полярной звезды. |
| This is how a teacher scolds his student when she tries to test her teacher. | Это слово говорят учителя, когда ученик пытается их поучать. |
| Any student of Franklin's would be as shrewd and conniving as the man himself. | Любой ученик Франклина был бы так же вероломен и изворотлив как и он сам. |