Примеры в контексте "Steal - Воровать"

Перевод

Steal

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Воровать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Steal — Воровать

It's absurd to poison someone with TH-16, then steal the body.

Это просто абсурд, отравлять кого-то с помощью ТН-16, и потом воровать тело.
The truth is, I used to steal things

Правда в том, что у меня была привычка воровать вещи
If I don't work, we'll have to steal.

Не буду работать, нам придется воровать.
He didn't want to steal people's money.

Он не хотел воровать у людей деньги.
They're just trying to establish that the witness is feeding negative info to the grand jury, so he can steal their clients.

Они просто хотят заявить, что свидетель сливает присяжным негативную информацию, чтобы воровать их клиентов.
They indicated that they were mistreated and forced to steal food and money from their communities.

Они указали на то, что они подвергались плохому обращению и были вынуждены воровать продукты питания и деньги в своих общинах.
Laying on bets about when you'll steal the silver.

И делаю ставки на то, когда ты начнешь воровать серебро.
After dark, they'll come sneaking out to steal more.

Стемнеет, они опять пойдут воровать.
No, I'm not here to steal.

Нет, я пришла не воровать.
I'm going onto foreign soil to steal a priceless artifact with no backup.

Я иду на иностранную территорию воровать бесценный артефакт без прикрытия.
Look, I don't want to steal.

Слушайте, я не хотел воровать.
If they want to steal, make sure it's second base.

Если хочешь воровать, попробуй добежать до второй базы.
You came up here to steal?

так какого же черта ты пришел сюда воровать?
When a slave's as pretty as she is, she doesn't have to steal.

Когда рабыня так прекрасна, ей не надо воровать.
You're not here to steal?

Вы здесь не для того, чтобы воровать?
Hopefully you won't steal the silver.

Надеюсь, ты не будешь воровать серебро.
Not that there's any left to steal.

Если там еще есть что воровать.
Just the tunnel we've been digging to steal American helium.

Только туннель, который мы копаем, чтобы воровать ваш гелий.
He won't be around when we steal his stuff.

Его не будет дома, когда мы будем воровать его вещи.
Ms. Watson and myself are not here to steal confetti.

Мы с мисс Ватсон здесь не ради того, чтобы воровать конфетти.
Doctor, you can't steal the poor man's horse.

Ты не можешь воровать у бедного человека лошадь!
Your siblings don't know how to steal!

Твои братья и сёстры воровать не умеют!
Do you think Bobby and I enjoyed helping Travis steal that statue?

Думаешь, нам с Бобби понравилось помогать Тревису воровать эту статую?
what he really loved to do was steal.

Что он по-настоящему любил, так это воровать.
How long will we steal trees?

Сколько ещё мы будем деревья воровать?