Look, Iris invited you up, you're a guest, you're welcome to stay. |
Слушай, Айрис пригласила тебя погостить, так что оставайся. |
"Zoe and Jake wanted to stay"? |
"Зоя и Джейк захотели еще погостить"? |
But I'm sure Papa would be happy to have Sir Richard come and stay. |
Но я уверена, что папа будет рад, если сэр Ричард приедет к нам погостить. |
Nida campsite is an ideal place to make a stay where a warm welcome is ensured. |
Кемпинг Ниды - идеальное место, чтобы остановиться погостить. Тут гарантирован теплый прием. |
I'd originally planned to stay for only a day or two but now I'm thinking I should stay a bit longer. |
Сначала я планировала остаться всего на день или два, но сейчас подумываю, чтобы погостить здесь подольше. |
I'm going to Worcestershire tomorrow to stay with your aunt. |
Завтра я еду в Ворстершир погостить у твоей тети. |
I stay at a sanatorium but I'm here for a visit. |
Вообще-то я в санатории лечусь, а сюда приехала погостить. |
The director of the Belovezhskaya Pushcha Stepan Kachanovskiy invites the famous duet Pakhmutova and Dobronravov to stay for a while at the reserve. |
Директор Беловежской пущи Степан Качановский приглашает погостить в заповедник именитый дуэт Пахмутову и Добронравова. |
Tom and Gerri invite Ronnie back to London to stay with them for a while and Ronnie agrees. |
Том и Джерри решают пригласить Ронни погостить у них в Лондоне пока его жизнь не придет в норму. |