| Standardization of RIS is needed because: | Стандартизация РИС необходима поскольку: |
| Standardization of these structures is not desirable. | Стандартизация этих структур нежелательна. |
| E. Standardization of the world's security systems | Стандартизация систем обеспечения безопасности в мире |
| Standardization of approaches to valuation of harm | Стандартизация подходов к оценке ущерба |
| (c) Standardization of equipment; and | с) стандартизация оборудования; |
| Standardization of island names in Indonesia | Стандартизация названий островов в Индонезии |
| (a) Standardization of island names; | а) стандартизация названий островов; |
| Efficiency gains resulting from the standardization of the mission's generator fleet and reduction of the number of generators relate to the reduced generator fuel consumption and spare parts requirements and are estimated at $125,200. | Стандартизация используемых миссией генераторов и сокращение числа генераторов позволят сократить расход топлива и потребности в запасных частях, и соответствующая экономия оценивается в 125200 долл. США. |
| A practical exercise: Standardization within a company | Практическое занятие: внутрикорпоративная стандартизация |
| The moderator of the session, the vice-president of the European Academy for Standardization (EURAS), said that standardization was starting to become a subject for mainstream courses, and was no longer only taught at a postgraduate level. | Ведущий заседание вице-президент Европейской академии по стандартизации (ЕВРАС) отметил, что стандартизация становится одним из базовых предметов и более не преподается только в аспирантурах. |
| A. Standardization and quality | А. Стандартизация и качество |
| Standardization and technical harmonization; | стандартизация и техническое согласование; |
| A. TECHNICAL REGULATION AND STANDARDIZATION | А. ТЕХНИЧЕСКОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ И СТАНДАРТИЗАЦИЯ |
| B. Standardization and integration | В. Стандартизация и интеграция |
| Item 10: Standardization of test methods | Пункт 10: Стандартизация методов проверки |
| Standardization within the mission area. | Стандартизация в рамках района миссии. |
| Standardization of the budget process and format | Стандартизация процесса составления и формата бюджета |
| International Standardization & Definitions of Terms | Международная стандартизация и определения терминов |
| Standardization in multilingual areas. | Стандартизация в многоязычных районах. |
| Standardization in the environmental area | Стандартизация в области окружающей среды |
| Item 8: Standardization of methods | Пункт 8: Стандартизация методов |
| Metrology: Standardization of test methods | Метрология: стандартизация методов испытаний |
| Standardization of residential geographical names | Стандартизация географических названий населенных пунктов |
| Standardization of special cases - major equipment | Стандартизация особых случаев - основное имущество |
| A. Standardization of UNHCR reporting | А. Стандартизация отчетности УВКБ |