Y-you're the gofer that I spoke to this morning. |
Ты "шестерка", с которой я разговаривал сегодня утром. |
I spoke to my friend Jill, works at the social. |
Я разговаривал с моей подругой Джилл, которая работает в соц.службе. |
No, no, I spoke to my wife last night. |
! Нет, нет я разговаривал с моей женой прошлой ночью. |
I understand why Dad never spoke to you. |
Понимаю, почему папа не разговаривал с вами. |
I just spoke to the director of the CIA 10 minutes ago. |
Я разговаривал с директором ЦРУ 10 минут назад. |
Last night I spoke to a CIA ST expert about fiber optics. |
Вчера я разговаривал с экспертами по науке и технике ЦРУ о волоконной оптике. |
Mr. Cooper said he spoke with you. |
Мистер Купер сказал, что разговаривал с тобой. |
I spoke to him just this morning. |
Я только что этим утром разговаривал с ним. |
At a meeting held on 28 March 2000, Mr. S. spoke to the author in an angry and abusive manner. |
На заседании 28 марта 2000 года г-н С. разговаривал с автором в грубой и оскорбительной манере. |
You mean when no one else spoke to you besides your mother? |
Ты имеешь в виду, когда никто не разговаривал с тобой, кроме твоей матери? |
Well, I spoke to her assistant this morning - |
Я только сегодня утром разговаривал с ее ассистентом... |
My daughter's too smart to do drugs, And I've not said I spoke to her. |
Моя дочь слишком умна, чтобы употреблять наркотики, и я не говорил, что разговаривал с ней. |
You, Rajesh Koothrappali, spoke to Penny? |
Ты, Ражешь Кусраполли, разговаривал с Пенни? |
Your Joan not spoke to you yet? |
Ты еще не разговаривал с Джоан? |
My grandfather spoke it when I was a kid in Cuba. |
Мой дедушка разговаривал, когда я был ребенком |
You never spoke to your partner's son? |
Ты никогда не разговаривал с сыном твоего напарника? |
I spoke to several of them, and they had no idea the abuse was going on. |
Я разговаривал кое с кем из них, и они даже не имели понятия, что избиения продолжались. |
Anybody else spoke to me like that, I'd smash them up. |
Если бы кто-то другой со мной так разговаривал, я бы его по стенке размазал. |
But when I spoke to her, she didn't mention |
Но, когда я разговаривал с ней, она не упомянула об этом. |
You spoke to him before this? |
Ты разговаривал с ним до этого? |
You spoke to him about me? |
Ты разговаривал с ним обо мне? |
The defense alleges you spoke to Slider as an agent of the police. |
Защита утверждает, что ты разговаривал со Слайдером как агент полиции |
Maybe you saw her first, Sam, but I spoke first. |
Может, ты и увидел ее первым, Сэм, но я первым разговаривал. |
I spoke to your FBI contact yesterday, Agent... |
Вчера я разговаривал с вашим агентом ФБР, агентом... |
When I spoke to the fire chief he said that he found remains of a cigarette at the source. |
Когда я разговаривал с начальником пожарного управления, он сказал, что нашел у входа окурок. |