Английский - русский
Перевод слова Spoke
Вариант перевода Разговаривал

Примеры в контексте "Spoke - Разговаривал"

Примеры: Spoke - Разговаривал
See if you can find anyone who saw or spoke with Titus, last night. Постарайтесь найти кого то кто бы разговаривал с Титом прошлой ночью или видел его.
I just spoke with the lab. Я только что разговаривал с лабораторией.
No, but I spoke with Metro police. Нет, но я разговаривал с полицией.
I spoke to Mary before I came out. Перед уходом я разговаривал с Мэри.
I spoke to Father Boyle on the telephone today. Я сегодня по телефону разговаривал со священником Бойлом.
I spoke with the structural engineers who built it. Я-я разговаривал с инженерами-конструкторами, которые строили его.
Just spoke to an old caretaker at the building. Я только что разговаривал с бывшим сторожем здания.
I spoke with the Commission on Judicial Conduct today. Я сегодня разговаривал с Комиссией по судейской этике.
I spoke to someone at the end of our session. Я разговаривал с кем-то в конце нашего сеанса.
I spoke to the company too, but no luck. Я также разговаривал с телефонной компанией, но безуспешно.
Disoriented, but I spoke to him. Дезориентирован, но я разговаривал с ним.
I spoke to Mom last week, she didn't mention any of this, Dad. Я разговаривал с мамой на прошлой неделе, и она не говорила ничего об этом, пап.
Also, I didn't realize that you spoke to her. Я не думал, что ты с ней разговаривал.
You spoke to a man on the phone who was giving you the orders. Ты разговаривал с тем, кто отдавал тебе инструкции.
I spoke to the driver of the ambulance transporting this patient. Я разговаривал с шофером машины скорой помощи, в которой находился больной.
He always spoke a bit of Polish with her, and she liked that. Он время от времени разговаривал с ней по-польски, ей жутко это нравилось.
I spoke with your associate on the phone. Разговаривал по телефону с вашим помощником.
You spoke to her for 51 minutes, Dominic. Ты разговаривал с ней 51 минуту, Доминик.
The Special Rapporteur spoke to five foreign women who were held in separate quarters. Специальный докладчик разговаривал с пятью иностранками, которые содержались в отдельном помещении.
The Secretary-General spoke by telephone with President Al-Bashir over the weekend. В выходные Генеральный секретарь разговаривал по телефону с президентом аль-Баширом.
He spoke to his wife again the next morning. Утром следующего дня он вновь разговаривал со своей женой.
One Chinese woman my colleagues spoke to has been accused of supporting Indonesian military intelligence. Одну китайскую женщину, с которой разговаривал мой коллега, обвиняли в том, что она помогала индонезийской военной разведке.
Joe knew around half of the people we spoke to and clearly had their trust. Джо знал примерно половину людей, с которыми он разговаривал, и однозначно пользовался их доверием.
The refugees with whom the independent expert spoke called for greater military and financial support for the Government from the international community. ЗЗ. Те беженцы, с которыми разговаривал независимый эксперт, призывали к увеличению военной и финансовой поддержки правительству со стороны международного сообщества.
The Committee also spoke with two hospital employees who were working on 15 January 2009 when the hospital was shelled. Комитет также разговаривал с двумя сотрудниками больницы, которые работали 15 января 2009 года, когда больница подверглась артиллерийскому обстрелу.