All the fans, who were probably just there to watch the soccer, started singing along because it was only three words and they could do it. |
И все болельщики, которые пришли посмотреть футбол, начали петь вместе с записью, потому что это были только три слова, и им было нетрудно это делать. |
Can you drive Eve to soccer? |
Ты можешь отвезти Ив на футбол? |
What sport do you like, soccer? |
А какой спорт ты любишь, футбол? |
I got in touch with Raines' mother, and she says Jared's playing soccer over on 5th Street. |
Я связалась с матерью Рейнса, и она сказала, что Джаред играет в футбол на 5-й улице. |
I just want to see him, and I can't get a cab, because Greece is playing Pakistan in soccer. |
Мне просто нужно с ним повидаться, а я не могу найти такси, потому что сегодня показывают футбол, Греция - Пакистан. |
How can you ask me to play soccer? |
А ты предлагаешь мне какой то футбол? |
Fifth Big Brother, are you thinking about playing soccer? |
Пятый Большой Брат, ты думаешь о игре в футбол? |
Hung, are you fighting or playing soccer? |
Ханг, мы сражаемся или играем в футбол? |
You are never going to play soccer with them - |
Ты никогда не поиграешь с ними в футбол... |
And women who can do anything, including taking a rocket ship to outer space vote and play soccer. |
И женщины которые могут делать, что захотят, в том числе и полететь в космос голосовать и играть в футбол. |
And if Air Bud taught us anything, he can learn soccer, volleyball, and how to foil a jewel heist. |
И если "Король воздуха" нас чему и научил, он может научиться играть в футбол, волейбол, и как помешать краже драгоценностей. |
What do you say we play some soccer? |
Что ты скажешь по поводу игры в футбол? |
Yuri popovich isn't breaking bread with George boeck because they're on the same amateur soccer team. |
Юрий Попович дружит с Джорджем Беком не потому, что они вместе играли в футбол. |
I don't know, a lot of barefoot kids kicking soccer balls, shell necklaces; they really hid the poverty nicely. |
Не знаю, дети босиком играют в футбол стеклянные бусы, они действительно хорошо спрятали бедность. |
I played soccer when I was little, but who doesn't? |
Я играла в футбол, когда был маленьким, а хотя кто этого не делал? |
Did I tell you that Devon plays soccer too? |
Я упоминала, что Девон тоже играет в футбол? |
I was going to Michigan, I was going to play soccer. |
Я собиралась Мичиган, Я собиралась играть в футбол. |
Do you use your legs to play soccer? |
Вы используете ноги для игры в футбол? |
I really want to play soccer! |
Я хочу играть в нормальный футбол! |
He plays soccer with the cartoon tiger! |
Он играет в футбол с нарисованным тигром! |
Who plays the best soccer in the world? |
Кто играет лучший футбол в мире? |
Girl 7: I run track, I played soccer, I play basketball, and I love a lot of things to do. |
6-я девочка: Я бегаю, раньше я играла в футбол, я играю в баскетбол, и мне нравится еще целая куча других вещей. |
What do you do, play soccer with him? |
Что вы делаете, играете футбол с ним? |
So what does soccer have to do with the aliens? |
Так как связан футбол и пришельцы? |
It'd be funny. I don't really play soccer or anything. |
Я на самом деле в футбол, конечно, не играю... |