But his favorite thing to do is watch me play soccer. |
Но он любит смотреть, как я играю в футбол. |
You can't play soccer with goalkeeper alone. |
Нельзя играть в футбол с одним лишь вратарем. |
He's saying you can't play soccer without passion. |
Говорит, что нельзя играть в футбол без страсти. |
You didn't let me play soccer as a child. |
Мне ты в детстве запрещала играть в футбол. |
UNEP and the above partners will expand this initiative to include soccer and recreational sport as appropriate. |
ЮНЕП и вышеназванные партнеры планируют расширить эту инициативу и включить в программу соревнований футбол и еще какой-либо развлекательный вид спорта. |
Liked soccer, hip-hop, and girls. |
Любит футбол, хип-хоп и девочек. |
He was watching a British soccer game... on my TV. |
Он смотрел английский футбол... по моему телевизору. |
I thought if I bought a team, I might not find soccer so dull. |
Я думал, если куплю команду, я не найду футбол унылым. |
I'm ignoring you and watching soccer. |
Я тебя игнорирую и смотрю футбол. |
I hate soccer and Devon Rensler called me orphan boy. |
Я ненавижу футбол и Девон Ренслер назвал меня сиротой. |
It's soccer, nobody cares. |
Это же футбол, всем плевать. |
If I played football or soccer, you wouldn't be surprised. |
Если бы я играла в футбол, вы бы так не удивлялись. |
Dad said you'd never get up to go to soccer with me. |
ДЖЕЙК Папа сказал, ты проспишь и не пойдешь на футбол. |
Well, we watch the kids play soccer. |
Ну, мы наблюдаем как дети играют в футбол. |
Don't you play soccer anymore? |
Так ты не играешь больше в футбол? |
They both recently started soccer because apparently it's the law. I know. |
Они оба недавно стали играть в футбол - по всей видимости, это закон. |
I just want to play soccer. |
Я просто хочу играть в футбол. |
I had no idea you played soccer. |
Не знал, что ты играешь в футбол. |
Guards play soccer each day at 3:30. |
Охранники каждый день в 4 играют в футбол. |
So he plays soccer with girls in a league where they don't keep score. |
В итоге он играет в футбол с девчонками в лиге, где не ведут счёт. |
I mean, we knew they cheated in soccer, but, had no idea you know... |
То есть, мы знали, что они нечестно играют в футбол, но понятия не имели, ну, вы знаете... |
He also has narrated a series of films on soccer and wrote a chapter in the book Winning Soccer. |
Он также озвучил несколько фильмов о футболе и был соавтором книги «Победный футбол». |
Beach Soccer Worldwide (BSWW) is the organisation responsible for the founding and growth of association football's derivative sport of beach soccer. |
Beach Soccer Worldwide (BSWW) («Всемирная Организация Пляжного Футбола») - это организация, которая ответственна за распространение и рост в футболе такого направления, как пляжный футбол. |
After completing his studies at Yerevan University of Physical Education, Grigoryan left soccer and turned to coaching at the Yerevan Soccer School after Voroshilov. |
Завершив учебу в Ереванском институте физкультуры, Григорян оставил футбол и перешёл на тренерскую работу в городскую футбольную школу Ворошилова. |
I played soccer, I played soccer in elementary school and I drink, I drink well. |
И я играл в футбол в начальной школе. |