I root for volleyball, I vote for basketball, even soccer. |
За волейбол я болею, баскетбол признаю, даже футбол. |
Are we on for soccer tomorrow? |
Парни, мы завтра играем в футбол? |
he plays soccer, like his father. |
Он играет в футбол, как и его отец. |
Dad, I'm going to play soccer. |
Пап, я собираюсь пойти поиграть в футбол. |
It's a big soccer town. |
Да. В этом городе любят футбол. |
I think - I think she played soccer. |
Кажется... кажется, она играла в футбол. |
He went to play soccer in China... |
Он играет в футбол в Китае. |
I need 'em later for park soccer. |
Мне она понадобятся позже, для игры в уличный футбол. |
We just wanted to play soccer. |
Мы просто хотели поиграть в футбол. |
Actually, my son plays soccer. |
Наоборот, мой сын играет в футбол. |
And I have soccer on Saturdays. |
И у меня футбол по субботам. |
They told me you like soccer. |
Мне сказали, ты любишь футбол. |
I just looked into soccer a little bit. |
Я просто нашла немного про футбол. |
The project uses sports, particularly soccer, as a vehicle for providing reproductive health messages for males. |
В рамках этого проекта в качестве одного из средств информирования мужчин о важности репродуктивного здоровья используется спорт, в частности футбол. |
For example, rugby is mainly played by indigenous Fijians and most Indo-Fijians play soccer. |
Так, например, в регби в основном играют коренные фиджийцы, а большинство индофиджийцев играют в футбол. |
To answer these questions, look no farther than soccer. |
Чтобы ответить на эти вопросы достаточно всего лишь взглянуть на футбол. |
The lesson is not that embracing globalized soccer is a bad thing. |
Урок заключается не в том, что всеобъемлющий глобализированный футбол является чем-то плохим. |
Increasingly, girls and women are participating in sports activities such as soccer, which was exclusively men's sport. |
Все больше девушек и женщин участвуют в таких спортивных играх, как футбол, который всегда считался исключительно мужским видом спорта. |
Sporting organisations have introduced formally male dominated sports to women as well, such as hockey, cricket and soccer. |
Спортивные организации формально открыли для женщин возможность заниматься теми видами спорта, в которых обычно доминируют мужчины, такими как хоккей, крикет и футбол. |
The complainant agreed and recruited more members to play soccer. |
Заявитель согласился и привлек к игре в футбол еще нескольких человек. |
Outdoor sport surfaces (equestrian, hockey and soccer) Skid-resistant |
Покрытия для уличных спортивных площадок (конный спорт, хоккей и футбол) |
If I can't drive, I'll have to drop soccer. |
Если не смогу водить - придётся бросить футбол. |
Please, I know soccer players. |
Пожалуйста, я знаю игроков в футбол. |
Dinner, soccer matches, even he has to come back. |
В ресторан, на футбол, не важно, но даже он возвращается. |
I didn't know you played soccer, Dwight. |
Не знал, что ты в футбол играешь, Дуайт. |