| Nick, I don't care about soccer! | Ник, мне плевать на футбол! |
| Theatre, soccer, it's all the same. | Театр, футбол - все это одно и тоже. |
| okay, so juliette72 loves soccer... | Ладно, значит Джйльет72 любит футбол... |
| It will be versatile enough to stage a range of major events, including football (soccer), rugby league, concerts and athletics. | Он будет достаточно универсален, чтобы принимать различные события включая футбол, регби, концерты и атлетику. |
| As a youth he played basketball, soccer, beach volleyball and tennis, but shifted to swimming at the age of ten. | В детстве играл в баскетбол, футбол, пляжный волейбол и теннис, но выбрал плавание в возрасте десяти лет. |
| "We'd planned to see a soccer game next Sunday!" | "В следующее воскресенье мы хотим пойти на футбол!" |
| Adu grew up in the port city of Tema, Ghana, where he played soccer against men three times his age. | Аду вырос в портовом городе Тема, Гана, где он играл в футбол с мужчинами, которые были в З раза старше его. |
| So... you played soccer. I did. | Так... ты играл в футбол? |
| Well, she's already got herself a bff named Jill, and she thinks she wants to play soccer. | Она уже нашла себе лучшую подружку по имени Джилл и она думает, что хочет играть в футбол. |
| How come you broke your risk by playing soccer? | Но как вы умудрились сломать руку, играя в футбол? |
| Didn't you play soccer in high school? | Разве ты в школе не играл в футбол? |
| I wonder if this Bilkobiloba ever plays soccer with my son. | Мне интересно - этот Билкобилоба играет ли в футбол с моим сыном? |
| A pool we can play soccer, you name it! | Бассейн мы сможем играть в футбол, во все, что захочешь! |
| In many countries, when people refer to "football"... they actually mean soccer. | Во многих странах, когда люди говорят "футбол" они имеют ввиду настоящий футбол. |
| The company also regularly engages with other sports sponsorships such as rugby, soccer, international rules football (2005) and horseracing (Limerick, Ballinrobe races). | Компания также регулярно спонсирует другие виды спорта, такие как регби, европейский футбол, футбол по международным правилам (2005) и скачки (гонки в Лимерике, Баллинроб). |
| Did you play soccer with your fists? | Вы что в футбол кулаками играли? |
| Ma Jun who's the same age as I, asks me to play soccer with him every day. | Ма Чжун, что одного со мной возраста, каждый день просит играть с ним в футбол. |
| Then how was she playing division-I soccer? | Тогда как же она играла в футбол? |
| She had even less time when she was playing soccer. | У нее было намного меньше времени, когда она играла в футбол |
| Girl 7: I run track, I played soccer, I play basketball, and I love a lot of things to do. | 6-я девочка: Я бегаю, раньше я играла в футбол, я играю в баскетбол, и мне нравится еще целая куча других вещей. |
| Common sports in Austria are football (soccer), skiing, and ice hockey. | Общий спорт в Австрии футбол, лыжный спорт, и хоккей. |
| He also played for the FIT soccer team from 1986 to 1989. | Также он играл в футбол за команду колледжа с 1986 по 1989 год. |
| Of her signing, Morgan said, I am excited to play in a city that is so passionate about soccer. | Подписав контракт, Морган заявила журналистам: «Я так взволнована тем, что буду играть в городе, в так котором страстно любят футбол. |
| This isn't soccer, you can use your hands! | Эй, это же не футбол, ты можешь пользоваться руками! |
| What's here the link with soccer? | Это что, похоже на футбол? |