| During his school life, he had showed his talent in soccer. | Во время его обучения в школе, он проявил свой талант футболиста. |
| One day, it's a soccer mom's SUV in Beverly Hills. | Сегодня, это машина мамы футболиста из Беверли-Хилз. |
| What, you're making him play soccer? | Вы решили сделать из него футболиста? |
| Let me present this year's soccer newbies! | Позвольте мне представить нашего нового футболиста. |
| Our soccer mom is an art thief? | Мама нашего футболиста - воровка предметов искусства? |
| All eyes are to Soccer Jack. | Все взоры устремлены на футболиста Джека. |
| You look like a soccer wife. | Ты выглядишь как жена футболиста. |
| We are two regretful soccer players. | Мы два кающихся футболиста. |
| I've got two soccer players at home. | У меня дома два футболиста. |
| He then meets Golden Foot Fung, a legendary Hong Kong soccer star in his day, who is now walking with a limp, following the betrayal of a former teammate Hung, now a rich businessman. | Затем он встречает «Золотоногого» Фэна (Фуна), легендарного в своё время в Гонконге футболиста, которому пришлось покинуть спорт из-за предательства Сюна, своего бывшего товарища по команде, а ныне - богатого бизнесмена. |
| After his soccer career in the USA ended, Sono returned to South Africa, where he purchased the Highlands Park club in Johannesburg in 1982, renaming it Jomo Cosmos in honour of his old team. | После завершения карьеры футболиста в США, Соно вернулся в Южную Африку и приобрёл клуб «Хайлендс Парк» в 1982 году и позже переименовал его в «Джомо Космос». |
| I don't want Soccer Jack. | Я не хочу футболиста Джека. |
| No, not Soccer Jack, but I'll tell you what we'll do. | КЛЕМЕНТ: Нет, не Футболиста Джека, но - смотри, |
| On October 28, 2018, Gordon announced that he would retire from playing professional soccer after their final game of the season against D.C. United. | 28 октября 2018 года Алан Гордон объявил о завершении карьеры футболиста после финального матча «Чикаго Файр» в сезоне, против «Ди Си Юнайтед». |
| A neighbor, milkman, pool boy, soccer mom. | Сосед, молочник, парень, чистящий бассейн, мамочка футболиста. |
| Meaning that the blackmailer is probably someone you know - a neighbor, milkman... pool boy, soccer mom. | Вероятно, это шантажист кто-то из тех, кого вы знаете. Сосед, молочник, парень, чистящий бассейн, мамочка футболиста. |
| Tomorrow you'll get your Soccer Jack action figure. | Завтра ты получишь заводного футболиста Джека. |