But he's a snake and you're a lizard. |
Но он змея, а вы ящерица. |
This river moves like a snake in the sun. |
Эта река извивается, как змея в песке. |
Time stands still here, like a snake sunning itself. |
Здесь время остановилось, Змея укусила себя за хвост. |
Because you're a snake... just like Cottonmouth. |
Потому что ты змея... так же как и Щитомордник. |
Although a garter snake once swam out the toilet. |
Хотя, однажды в туалет заползла змея. |
She slithered right out of it like the snake that she is. |
Она увиливает от ответственности как змея. |
We had a snake when we moved in. |
Когда мы переехали, у нас была змея. |
Once again the feeling had eluded him, like a snake between stones. |
Как и всегда, чувства ускользнули от него, как змея между камней. |
Okay, there is a snake out here the size of a train. |
Ладно, здесь змея размером с поезд. |
I think your snake has gone for the evening. |
Я думаю, сегодня ваша змея уже не вернется. |
I know you are a good snake. |
Я знаю, что ты хорошая змея. |
Even I'm happy he's got the snake. |
Эй, даже я рад, что в нем змея. |
The snake under the stones and the cigars in bed... |
Змея под камнями... Сигары в кровати... |
To treat a snakebite, you need to determine the kind of snake that made the bite. |
Чтобы вылечить укус змеи, нужно определить, какая именно змея его укусила. |
He's a snake, I should have warned you. |
Он змея, я должен был вас предупредить. |
Just got a report of a body under the Hawthorne Bridge apparently attacked by some kind of giant snake. |
Только что сообщили о трупе под Хотторнским мостом, на которого напала какая-то гигантская змея. |
I don't think that snake belonged to him. |
Не думаю, что эта змея принадлежала ему. |
Yes, another snake like yourself. |
Это была такая же змея как и ты. |
But he's a snake, Captain. |
Но он - змея, Капитан. |
I thought a snake followed me into the bathroom this morning. |
Сегодня утром в ванной я думал, что за мной ползет змея. |
She's like a snake leading her away. |
Она как змея сбивает ее с пути. |
There's a snake under your feet. |
Там змея, рядом с твоей ногой. |
We cut off the head and the snake will die. |
Змея умрёт только тогда, когда отрежешь ей голову. |
But if it was a snake, it has to be sucked out. |
Но если это была змея, она должна быть высосана. |
Fire and water, snake and mongoose. |
Огонь и вода, змея и мангуст. |