He slithered off like a little garter snake. |
Он смылся, как маленькая трусливая змейка. |
The snake's not long enough to reach it, so... |
Змейка не достаточно длинная, чтобы достать, так что... |
Like a green snake through a sugarcane cake. |
Как зеленая змейка в мягком чизкейке. |
A gold watch, earrings with turquoise, and a snake. |
Золотые часы, серьги с бирюзой и змейка. |
Well, it was only a little snake. |
Ну, это была лишь маленькая змейка. |
You're wearing a peach shirt with a coiled snake on it. |
Ну, на тебе розовая рубашка и на ней нарисована змейка. |
Her emblem or symbols are, a small snake, the moon and sheep. |
Её символы - змейка, овца и Луна. |
How do you think the fish, the frog and the snake endured it? |
А как ты думаешь, рыбка, лягушка и змейка вынесли это? |
"Even though you have the biggest trouser snake of any man I've ever been with." |
Хотя у тебя действительно самая большая змейка на брюках среди всех мужчин, с которыми я когда-либо была. |
"Good luck, little snake." |
"Удачи, змейка." |
He threw it into a valley after it spoke to him, and when the cracked bell was returned to Mii-dera, a small snake (the dragon) used its tail to repair the damage. |
Треснувший колокол был возвращён в Мии-дэре, а прибывшая маленькая змейка (дракон), использовала силу хвоста, чтобы исправить нанесённый ущерб. |
Keith Harris and Wristy the snake, ladies and gentlemen. |
Это был Кит Харрис и змейка Кисти, дамы и господа! чревовещатель с тв 90-х |
On the vertical tablet three figures are represented from top to down: a rectangular with vertical strips on the top party, wavy snake and a sign similar on Becлo or a rudder of the ship. |
На вертикальной табличке изображены сверху вниз три фигуры: прямоугольник с вертикальными полосками на верхней стороне, волнообразная змейка и знак, похожий на весло или руль корабля. |
The Rubik's Snake, flags of the world, driving abroad, famous dams, identifying dogs by their silhouettes, you know? |
викторины, разделка жаркого, кубик Рубика, сфера Рубика, змейка Рубика, флаги мира, поездка заграницу, знаменитости, определение собаки по силуэту, как тебе? |
At 2200, Wetsuit's down the hole when the snake hits the carpet. |
В 22:00, пока "Водолаз" ползёт по трубе, "Змейка" выйдет на ковёр. |
Of course, it's not as good as Snakey the snake. |
Конечно, это не так хорошо звучит, как змея Змейка. |
and the snake would go... |
я змейка лежала бы вот... |