He was a huge snake, similar to the Rainbow Serpent, and was originally benevolent towards humans. |
Он был огромным змеем, похожим на Радужного Змея, и изначально относился к людям доброжелательно. |
I'll do my job, but I am done cozying up to that snake. |
Я буду работать, но довольно любезностей с этим змеем. |
Being devoured by a snake, her father warned her that she could not continue alone - that a "champion" was required. |
Её отец, захваченный в плен огромным змеем, предупредил её, что она не сможет справиться в одиночку - ей нужен «чемпион». |
He wants to know what you're going to do about the snake thing. |
Он хочет знать, что вы со змеем делать будете. |
And on the same site, you uncover a mosaic of a giant snake dating from the Roman occupation. |
И на том же месте ты откопал мозаику с огромным змеем времён римского владычества? |
"What a fabulous creation can a woman be compared with?" "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third". |
"С каким сказочным существом можно сравнить женщину?" - "С трёхглавым змеем. Она говорит одно, думает другое, а делает третье". |
Marge cautions Homer, but gets enticed by Snake's Three-card Monte game. |
Мардж предупреждает Гомера об опасности, но он играет в «Трёхкарточный Монте», организованный Змеем. |
The Taiwanese dramatization of Wayne's fight with Snake at Moe's Tavern parodies the humorous computer animated re-enactments of news stories done by the Taiwan-based Next Media Animation. |
Тайваньская анимированная инсценировка боя Уэйна с Змеем в Таверне Мо - пародия на анимационные инсценировки, сделанные тайваньской компанией Next Media Animation. |