Obviously the snake would eventually consume the rabbit. |
Очевидно, змея, в конечном итоге, сожрёт зайца. |
Neither do I, he's a snake. |
Я тоже, он же просто змея. |
If even a snake bite your legs, you keep quiet. |
Даже если змея укусит за ногу, сиди тихо. |
No talking, even if snake is biting you. |
Не разговаривать, даже если тебя змея укусила. |
You're mean as a snake, Harry. |
Ты подлый, как змея, Гарри. |
Sounds about as accidental as a snake in the bed. |
Выглядит так же "случайно", как и змея в кровати. |
There is a big snake in every day of life, and it conceals itself and watches us. |
В каждом дне жизни есть большая змея, она прячется и наблюдает. |
And like a-a cowardly snake hiding in the brush, I've been conducting an undercover operation. |
И я трусливо как змея прятался в кустах, я проводил операцию под прикрытием. |
There must have been a dead poisonous snake upstream. |
Там должно быть была ядовитая змея вверху по течению. |
And that snake is strictly from the Bronx. |
А эта змея прямо из Бронкса. |
No, I had a mouse and a snake and some spiders. |
Нет, у меня была мышь и змея а еще немного пауков. |
Flower snake, take the pedestrian path. |
Осторожнее. Цветочная змея - на дорогу. |
Chicken and Flower snake, be especially alert. |
Утка и Цветочная Змея, будьте особенно внимательны. |
Flower snake, do one more round. |
Цветочная Змея, делаю еще один круг. |
I've been very good to these women and Lenore, she's a snake. |
Я была очень добра к этим женщинам, а Ленор, она змея. |
He's shedding his skin like a snake. |
Он сбросил свою кожу, как змея. |
Seems a preacher was bit By a poisonous snake, which explains your vision. |
Тамтешнего проповедника укусила ядовитая змея, что и объясняет твое видение. |
Now pretend that you're a curious little garden snake. |
А теперь представь, что ты маленькая любопытная змея в саду. |
The gate from which the snake turned back from was called the Turning Gate. |
Ворота, через которые змея вернулась назад, назвали Вращающимися Воротами. |
This thing upon me, crawling like a snake. |
Это во мне... как ползущая змея. |
This will end if you tell me where the snake is. |
Это закончится, когда ты скажешь мне, где змея. |
These two close together, the horizon and the snake, mean one thought. |
Эти два знака рядом: горизонт и змея... читаются как "ОДНА МЫСЛЬ". |
If a snake lives too long, it can rise and become a dragon. |
Если змея живёт слишком долго, она может стать драконом. |
Without the money, snake won't appear. |
Змея не появится, пока не будет денег. |
Come to check whether... the snake let anyone take away the money. |
Подождите и увидите, собирается ли змея отдать деньги. |