Примеры в контексте "Sleeping - Сплю"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleeping — Сплю

• So what I'm eating and how I'm sleeping is not your concern.

  По-тому, что я ем и как я сплю - это не твоя забота.

• Can't you see I'm sleeping?

  Разве ты не видишь, что я сплю?

• It's not the sleeping, it's the dreaming.

  Я не сплю, мне снятся сны.

• What's going on is, I need to be at the top of my game right now, and I can't get there if I'm not sleeping.

  Проблема в том, что мне необходимо быть во главе игры сейчас, но я не могу добраться туда, пока я не сплю.

• I feel... like I'm sleeping... but I'm awake.

  Я чувствовал, как будто я сплю... но я не спал.

• But I was sleeping All Star Hotel.

  а я сплю во всезвездном отеле.

• Until then, I'm sleeping on the sofa, which is great.

  А до тех пор я сплю на диване, что тоже неплохо.

• Longer than I thought it would take... for you to notice that I'm sleeping in your living room, and offer other options.

  Думал, у тебя меньше времени уйдёт... чтобы заметить, что я сплю в гостиной, и предложить другие варианты.

• Then one night Sergei thought it would be funny to cut it off while I was sleeping.

  Однажды ночью Сергей решил, что будет прикольно, если он отрежет их, пока я сплю.

• Of course I'm sleeping And I'm dreaming a nice dream

  Конечно, сплю, и мне снится славный сон.

• I've basically stopped sleeping ever since I took this job.

  Я не сплю с тех пор, как пришла сюда.

• I'm not sleeping next to you anymore.

  Я больше не сплю рядом с тобой,

• So am I sleeping here tonight or next door?

  Я сегодня сплю здесь или по соседству?

• I have a one-year-old at home, and I... I haven't been sleeping.

  У меня годовалый ребёнок дома, я совсем не сплю.

• Why don't you leave me alone when I'm sleeping?

  Почему бы тебе не оставить меня в покое, пока я сплю?

• Are you taking pictures of me sleeping in a bikini?

  Снимаешь, как я сплю в бикини?

• I love sleeping so much sometimes I actually dream about it.

  Я так люблю спать, что мне иногда снится, что я сплю.

• You better move because I am sleeping on this couch, and you know I kick when I sleep.

  Тебе лучше идти, потому что я буду спать на этом диване, а ты знаешь, что я пинаюсь, когда сплю.

• You know how much my back hurts sleeping here?

  Ты хоть знаешь, как у меня болит спина из-за того, что я сплю здесь?

• I'm eating well and sleeping well.

  Я хорошо ем и нормально сплю.

• I had nightmares of sleeping next to a belching, snorting soak.

  Мне снилось, что я сплю рядом с вонючим, храпящим пьянчугой.

• I've been sleeping on Maura's couch, trying to keep an eye on things.

  Я сплю на диване у Моры, пытаюсь ничего не упустить.

• You see, I've been sleeping in my office down at the paper, and it's just getting a little chilly at night.

  Понимаете, я сплю в своем офисе внизу на бумагах, и ночью уже становится прохладно.

• And I'm sleeping all squished over on the edge of my bed.

  И сплю я сжавшись на краю кровати.

• Well, just - I'm sleeping where you're sitting.

  Ну, я сплю там, где ты сейчас сидишь.

Другие варианты перевода слова sleeping

• Спать
• Спит
• Спал
• Спишь
• Спящий
• Спала
• Сон
• Спальный
• Спали
• Спят
• Спите
• Спим