| Am I sleeping now? | Сплю ли я сейчас? |
| I'm sleeping, Ray. | Я сплю, Рэй. |
| I haven't been sleeping much lately. | Я сейчас почти не сплю. |
| I'm not sleeping. | Я вовсе и не сплю. |
| I don't do much sleeping anymore. | Я теперь мало сплю. |
| Dan, I'm sleeping. | Дэн, я сплю. |
| So here I am sleeping on the airplane heading up toAlaska. | Это я сплю в самолёте на Аляску. |
| I haven't been sleeping very well and I keep having this apocalyptic dream. | Плохо сплю и мне постоянно снится один апокалипсический сон. |
| I just haven't been sleeping very well. | Я просто не очень хорошо сплю, это все управление... меня немного нервирует. |
| I never have pills in my bathroom but I was sleeping on the couch so I brought some stuff down. | Но я сплю на кушетке, поэтому перенес кое-что вниз. |
| I am sleeping in my own bed again, if that's what you're getting at. | Я снова сплю в своей собственной постели, если ты на это намекаешь. |
| I used to put Scotch Tape around my dolls so I'd know if they moved when I was sleeping. | Я обматывала скотчем своих кукол, чтобы быть уверенной, что они не двигались, пока я сплю. |
| Back's pretty sore, but probably just from sleeping on the ground. | Спина болит, но это, наверное, оттого, что сплю на земле. |
| So, suddenly, I found myself at 18, living with this guy in some hole, sleeping on a dirty mattress, and... slamming whatever junk we could afford into our veins. | В итоге, я в свои 18 живу с парнем в какой-то дыре, сплю на грязном матрасе, и... колюсь любой дрянью, которая нам по карману. |
| "My sleeping car marked with an X." | Машина, в которой я сплю, помечена. |
| You know, one night, Leonard's nose whistled so loud, I swear it was like sleeping on a train track. | Знаешь, однажды Леонард ночью хропел так сильно, что клянусь, это было похоже на то, что я сплю на колее мимо проезжающего поезда. |
| Not sleeping in my car, if that's what you're trying to get at. | Я не сплю в своей машине, если ты это имеешь ввиду |
| And so there is this blog of a young person who was kind of depressed, and he said, "You know, I'm sleeping a lot." | А это блог молодого человека, который был в депрессии и написал: "Я много сплю". |
| I'M SLEEPING ON THE FLOOR. | Я сплю на полу. |
| Sleeping next to Lars Ulrich. | Сплю с Ларсем Ульрихом. |
| ⪠You know the bed feels warmer ⪠⪠Sleeping here alone ⪠| Ты знаешь, кровать кажется теплее Когда я в ней сплю одна |
| But I'm not actually sleeping per say, you know. | Но, все же, сплю не очень. |
| I'm in, I'm out, I'm sleeping, it's great. | Туда, сюда, сплю, всё классно. |
| It's not like I'm sleeping around with anyone! | Я ни с кем не сплю. |
| I haven't been sleeping a whole lot I got my editor in town. | я сейчас что-то сплю плохо... и мой редактор приехал в город. |