I'm sleeping on the floor, like a dog. |
Я сплю на полу, как собака. |
Waking me up at four in the morning while I'm sleeping. |
Будят в 4 утра, когда я сплю. |
I'm still not sleeping well. |
Во-вторых... Я все еще плохо сплю. |
Seth, go away.I'm sleeping. |
Сет, уходи, я сплю. |
I'm still sleeping on a cot on a pirate ship near a pregnant woman who likes to snore. |
Я до сих пор сплю на койке на пиратском корабле неподалеку от беременной женщины, которая любит всхрапнуть. |
I'm sleeping there for the second day now. |
Я сплю там уже вторую ночь. |
I haven't been sleeping very well, actually. |
Вообще-то я не очень хорошо сплю. |
I didn't tell my mother I was sleeping here. |
Я ж не сказал маме, что сплю здесь. |
I have not been sleeping well lately. |
В последние дни я плохо сплю. |
I just... I haven't been sleeping like, at all. |
Я просто... вообще не сплю в последнее время. |
I'm practically sleeping on these things back at my place. |
Я у себя практически уже сплю на них. |
You took pictures of me while I was sleeping and cut my head off like a psycho. |
Ты сфотографировал меня, пока я сплю отрезал мне голову как психопат. |
Jimmy will most likely break in while he thinks I'm sleeping... |
Джимми скорее всего вломится, когда будет думать, что я сплю. |
Well, I do have trouble sleeping. |
По правде говоря, я и так плохо сплю. |
I'm not sleeping for the next 24 hours. |
Следующие 24 часа я не сплю. |
Figured you were tired of me sleeping in yours. |
Решила, ты устал, что я сплю в твоих. |
Long story short, I am sleeping on the couch tonight. |
Короче говоря, я сплю сегодня на диване. |
Actually, I'm not really sleeping much, lately. |
Вообще-то, я не много сплю в последнее время. |
Maybe 'cause I haven't been sleeping well. |
Может потому что я плохо сплю. |
I'm away from them nine months out of the year, sleeping alone in hotel rooms. |
Девять месяцев в году я далеко от них, сплю один в гостиничных номерах. |
This is the location of my sleeping quarters, Ma'am. |
В этом помещении я сплю, мэм. |
I'm sleeping right here every night until I know the two of you are safe. |
Я сплю прямо тут каждую ночь пока не буду знать, что вы двое в безопасности. |
That's my bedroom, while I was sleeping. |
Это в моей спальне, пока я сплю. |
I'm sleeping, sleeping, sleeping... |
Я сплю, сплю, сплю... |
I'm not sleeping, not sleeping... |
Я не сплю, не сплю... |