I will not sit after what I saw. |
Я не могу просто сесть и праздновать, после того, что я видел. |
For example, she can now sit up and remain in a seated position without assistance. |
На пример, она теперь может сама сесть и сидеть без поддержки. |
You should sit with my family at the play. |
Сесть рядом с моей семьей во время пьесы. |
Why don't you just show up early for your next date sit across from each other and see who the girls sit next to. |
Почему бы вам на следующее свидание не прийти пораньше сесть напротив друг друга и посмотреть, кто из них сядет рядом с вами. |
Please sit, please sit, please sit. |
Да. Прошу вас сесть, прошу вас сесть. |
Go for my job, sit at my desk. |
Заполучить мою должность, сесть за мой стол. |
Mom, you can sit right there on that chair. |
Мам, ты можешь сесть в то кресло. |
Well, we could sit here and tell each other everything we've ever done. |
Мы бы могли сесть и рассказать друг другу все, что совершили. |
I just hope we get there in time to all sit together. |
Надеюсь мы приедем туда вовремя, чтобы сесть всем вместе. |
I have invited you into my home, prepared food, so we could sit and talk. |
Я пригласил тебя к себе домой, приготовил еду, чтобы мы могли сесть и поговорить. |
You can sit with me, Becky. |
Можешь сесть со мной, Бекки. |
I guess I'll sit way in back, with the cool guys. |
Думаю, мне стоит сесть к этим крутым ребятам. |
You know, sit by the fire, eat some fish... |
Ну понимаешь, сесть у огня, поесть немного рыбы... |
Can it sit on your shoulders and stuff? |
Он может сесть у тебя на плече и защебетать? |
I can sit with Emmett or Teo... |
я могу сесть с Эмметом или с Тео... |
Roddie, why don't you sit there. |
Родди, почему бы тебе не сесть здесь. |
Maya, you should sit next to your parents. |
Майя, тебе стоит сесть возле своих "родителей". |
You can sit next to me if you want. |
Если хотите, можете сесть рядом со мной. |
Now, why don't you sit back down, Alicia. |
Почему бы вам не сесть обратно, Алисия. |
Anyway, you can sit right here. |
В общем, можешь сесть здесь. |
If Roosevelt can sit with Stalin, then anything is possible. |
Если Рузвельт мог сесть со Сталиным, тогда все возможно. |
And this is the part where I sit. |
И вот когда мне следует сесть. |
Okay, Lance, you can sit up now. |
Хорошо Лэнс, ты можешь сесть. |
Show up on time, you can sit wherever you like. |
Приходи вовремя, сможешь сесть, где захочешь. |
You can sit by the fireplace... or you'll get sick. |
Вы можете сесть у камина иначе простудитесь. |