Примеры в контексте "Simple - Легко"

Перевод

Примеры

Примеры: Simple — Легко

• It has a very usable and simple structure.

  Легко применяется и имеет несложную структуру.

• The rules are very simple and easy and this game is mainly popular among older players.

  Правила очень просты и легко, и эта игра в основном популярна среди взрослых игроков.

• This interaction facility, combined with a clean, simple user interface, allows easy experimentation with objects under development.

  Подобная интерактивность совместно с ясным, простым интерфейсом пользователя позволяет легко экспериментировать с разрабатываемыми объектами.

• So a hacker with a simple antenna could easily steal your information and use your wireless network for their own communication.

  Поэтому хакер с помощью обычной антенны может легко перехватить ваши данные и использовать вашу беспроводную сеть для собственной связи.

• Panels are removed with a simple tool for cleaning and for easy access to all components.

  Панели удаляются при помощи простого инструмента для очистки, который позволяет легко дотянуться до любого компонента конструкции.

• Producing documents with BMBY.system is easy and simple, and at the same time highly sophisticated.

  Создавать документы с BMBY.system легко и просто, и в то же время достаточно сложно.

• It's a simple tool included in Windows 95/98/NT/2000/Me/XP that allows easy checking of TCP/IP connectivity.

  Эта простая утилита включена в Windows 95/98 и NT и позволяет легко проверить TCP/IP соединение.

• It is a simple way to remove the skin easily.

  Это простой способ снять кожу легко.

• Technology is increasingly complex, causing a mini and now anyone can obtain information easily and simple.

  Технология становится все более сложным, вызывая мини и теперь каждый может получить информацию легко и просто.

• The conceptual simplicity of STMs enables them to be exposed to the programmer using relatively simple language syntax.

  Концептуальная простота SТМ-систем позволяет программисту легко работать с ними, используя относительно простой синтаксис языка.

• Shirred eggs are considered a simple and reliable dish that can be easily varied and expanded upon.

  Считается простым и надежным блюдом, которые можно легко изменять и расширять.

• The companys mission can be summarised with one simple concept: ease.

  Миссию компании можно выразить в простой концепции: легко и просто.

• User can easily configure the TR-203 via USB, SMS or GPRS using simple user-frendly interface.

  Пользователь может легко конфигурировать Globalsat TR-203 через USB, SMS или GPRS используя простой и удобный оконный интерфейс.

• Full of easy to remove and put construction of simple, reliable and durable.

  Все части легко снимаются и собираются, конструкции простые, надёжные и долговечные.

• The centroid of each part can be found in any list of centroids of simple shapes (c).

  Барицентр каждой части легко найти в любом списке барицентров простых фигур (с).

• Critics also praised the interface as simple yet powerful and making it very easy for players to effectively control their units.

  Критики также высоко оценили простой интерфейс и что игрокам очень легко контролировать свои подразделения.

• It is also simple enough to have spread easily from place to place.

  Также такую систему легко разбирать и переносить с места на место.

• A very simple problem, easy to correct.

  Очень простая проблема, легко исправить.

• Ten simple rules that are easy to live by.

  Десять простых правил, по которым легко жить.

• They're simple folk, easily influenced.

  Они простой народ, легко убеждаемый.

• Maneuvering the Spyfish is simple with the wireless remote control.

  Управлять Spyfish легко с помощью беспроводного пульта управления.

• We need to find you a name - something simple and smart, and easy to remember.

  Надо придумать вам простое и очень кокетливое имя, которое легко запоминается.

• Well-studied: simple to calculate from population parameters

  Хорошо изучена: позволяет легко производить расчеты на основе параметров популяций

• The equal weight system was readily understandable, as it used the simple average of all pay systems.

  Система равных весов легко создает достаточно ясную картину, поскольку в ней используется простой средний показатель по всем системам оплаты.

• They are simple to install, cheap to manufacture, familiar to consumers, and widely available.

  В то же время такие лампы легко устанавливать, они просты в изготовлении, хорошо знакомы потребителям и широко доступны.

Другие варианты перевода слова simple

• Простой
• Обычный
• Простота
• Simple
• Несложный
• Ясно
• Непросто
• Упрощенный
• Простейших
• Простейшие
• Понятно
• Непростым