Примеры в контексте "Silence - Тишина"

Перевод

Примеры

Примеры: Silence — Тишина

• If there's a silence he's just got to fill it.

  Если воцаряется тишина, он должен ее заполнить.

• The silence gives us an opportunity to discuss its future.

  Тишина даст нам возможность обсудить его будущее.

• Under the surface, where coldness and silence reigned, the ocean began to sparkle in thousands of lights.

  Под поверхностью, где царили холод и тишина, океан засверкал тысячью огнями.

• It gets really quiet, and there's only silence.

  Становится очень тихо, и есть только тишина.

• Kids like noise, they're afraid of silence.

  Дети засыпают посреди шума, тишина их пугает

• But isn't the silence sublime?

  Но разве эта тишина не превосходна?

• We will have silence in this courtroom.

  У нас будет тишина в зале?

• I see why this joint would be more alluring than the confines of the English Department all that silence, all those books.

  Я понимаю, почему этот кабак намного очаровательнее, чем ограничения кафедры английского: вся эта тишина, все эти книги.

• The silence, whatever it is, is still out there, and I have to...

  Тишина, чем бы она не была, всё ещё там, и я должен...

• How can anything be worse than this eternal silence inside of me?

  Что может быть хуже чем бесконечная тишина у меня внутри?

• And if it were a hearse... there would be silence in the back seat.

  Если бы это был катафалк, то сзади стояла бы тишина.

• Guests of the hotel can enjoy the silence and the harmony around this place on an unforgettable holiday.

  Тишина и гармония, окружающие эти места, превратят пребывание в отеле в незабываемый праздник.

• They say little, but to the point - and then silence falls down for a long time.

  Говорят мало, но метко - и потом надолго приходит тишина.

• RT tweetmeme the World Organization for freedom of silence!

  RT tweetmeme Всемирная организация свободы тишина!

• There's the sea, the sand and the silence.

  Там море, песок и тишина.

• Weapons not armed, total silence and no cigarettes

  Оружие на предохранителе, полная тишина и никаких сигарет.

• That's why there was silence where a laugh was supposed to be.

  Именно поэтому стояла гробовая тишина там, где должны смеяться.

• Is that silence usually a good sign?

  Обычно такая тишина служит добрым знаком?

• And the White House response to Pope's declaration has so far been silence... a total, complete lock down.

  А ответ Белого Дома на заявление Оливии Поуп - пока молчание, полная тишина.

• There was a silence in the house.

  В эти дни в доме царила тишина.

• My first, great impression was... the enormous silence that fell before me

  Моим самым большим впечатлением была необыкновенная тишина передо мной.

• It lasted for an hour or so... and then suddenly silence again

  Это продлилось в течение приблизительно часа, а затем внезапно наступила тишина.

• This silence, living cut off -

  Эта тишина, отрезанность от мира -

• You have ten seconds of silence, right now.

  Так, 10 секунд тишина, хорошо?

• It's total darkness but not complete silence.

  Там полная темнота, но не полная тишина.

Другие варианты перевода слова silence

• Молчание
• Молчать
• Silence
• Заставить замолчать
• Замалчивание
• Тихо
• Заткнуть
• Безмолвие
• Заглушить
• Умолчание
• Замалчиванием
• Отсутствия возражений

Слово silence в словаре

Silence — Тишина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Пословицы со словом silence

• silence gives consentмолчание - знак согласия
• silence is goldenмолчание – золото