| That is a big, wide, fat shark. | Это большая, огромная, упитанная акула. |
| He's all tan and toothy, like a shark. | Он весь такой загорелый и зубастый, как акула. |
| I thought it was a shark at first, and then I saw the tentacles. | Я подумал было, что это акула, но потом увидел щупальца. |
| Let's hope it isn't swallowed by a shark. | Будем надеяться, что ее не проглотит акула. |
| And she's being eaten; there's a shark. | Ее сейчас едят, там акула. |
| There was a recent case of a man who was attacked by a great white shark. | Недавно был случай, когда на человека напала белая акула. |
| Most sharks are cold-blooded, but the great white shark, like our friend in there, is partially warm-blooded. | Большая часть акул холоднокровные, но большая белая акула, такая, как наш друг, частично теплокровная. |
| There's a shark right by the boat. | Пошли. Акула прямо у лодки. |
| I should've taken you for a shark when I sat down with you. | Нужно было понять, что ты акула, прежде чем играть с тобой. |
| She said she's ready to gut you like a shark that's eaten a toddler. | Она сказала, что готова распотрошить тебя, как акула младенца. |
| A shark would be sweet and kind to you. | С тобой и акула будет милой и доброй. |
| As the shark was sleeping... he went out quietly. | Пока акула спала он тихо-тихо уплыл. |
| When a big old shark at the top of the criminal ladder goes, the other smaller fish get excited. | Когда большая старая акула Наверху криминальной лестницы уходит, Маленькие рыбешки начинают суетиться. |
| Wait a second, there's a shark in the bar. | Погодите секунду, акула в баре. |
| You make sure your father doesn't get eaten by a shark. | А вы поберегите папу, чтоб его не съела акула. |
| Unless you got a shark with a rifle. | Только если это не акула с винтовкой. |
| Adam "The Money Boy" DeMamp, is a sales shark. | Адам "Денежный мальчик" Демемп, акула продаж. |
| I mean, she's like the shark in Jaws. | Она как акула из "Челюстей". |
| But a shark came and ate me. | Но приплыла акула и съела меня. |
| No. Tiger shark's like a garbage can. | Нет, тигровая акула жрёт всё подряд. |
| "What's your name?" said the shark. | Как тебя зовут? - спросил Акула. |
| Little shark liquidated his father so he could liquidate his assets. | Мотив. Маленькая акула избавилась от отца, чтобы ликвидировать его активы. |
| There is especially high demand in foreign markets for tuna, shark, lobster and shrimp. | На иностранных рынках тунец, акула, омар и креветки пользуются особенно высоким спросом. |
| The whale shark has a circumglobal distribution in tropical and warm temperate seas. | Китовая акула повсеместно распространена в тропических и умеренно теплых морях. |
| The blue shark has a worldwide distribution in temperate and tropical oceanic waters. | Синяя акула повсеместно распространена в умеренных и тропических океанических акваториях. |