| This party you heard about - anyone selling flakka? | На этой вечеринке, о которой вы слышали, кто-то продавал флакку? |
| Someone was selling defective body armor, and then someone killed that someone. | Кто-то продавал дефектные бронежилеты, и потом кто-то другой убил его. |
| Last time I saw you, you were still selling diet pills across the hall. | Последний раз, когда мы виделись, ты продавал таблетки для похудения. |
| We didn't even remotely own anything like what Bill was selling them. | У нас даже и близко не было того, что Билл продавал им. |
| All right, Bruce is selling moonshine out of his store. | Хорошо, Брюс продавал самогон в магазине. |
| Brother Stephen has been selling our wine for his own benefit. | Брат Стивен продавал вино, ради обогащения. |
| Plus the fact the guy was clearly selling drugs right out of his office. | Плюс ко всему, парень явно продавал наркотики из служебных запасов. |
| I was selling cars when I met Marren. | Я продавал машины, когда встретил Маррен. |
| I was selling the company, and Hannah thought she'd lose her job. | Я продавал компанию, и Ханна думала что потеряет свою работу. |
| Diego said that carlito was selling him some sort of military-grade weapons. | Диего сказал, что Карлито продавал ему какое-то армейское оружие. |
| Perhaps he was selling these innovations to the mysterious bearded man. | Возможно, он продавал эти инновации таинственному бородачу. |
| You ever hear of someone selling intel by the name Postman? | Ты никогда не продавал информацию человеку по имени Почтальон? |
| They have absolutely no record of Charlie buying, selling or dropping off tires in the last couple weeks. | У них нет вообще никаких данный о том, что Чарли покупал, продавал или оставлял у них шины в последнее время. |
| Okay, so if Cutler is selling classified info, who's the buyer? | Ладно, итак, если Катлер продавал секретную информацию, кто покупатель? |
| Maybe he figured out Fink was selling fakes | Возможно он узнал, что Финк продавал подделки |
| Was dad shot because he was selling drugs? | Отца убили потому, что он продавал наркотики? |
| If Froman was selling details on how to rob the entire warehouse, and the buyer killed him rather than pay him... | Если Фроман продавал детальную информацию о том, как ограбить весь склад и вместо того, чтобы заплатить, убил его... |
| Did you witness any of these men selling narcotics? | Вы видели, как кто-то из них продавал наркотики? |
| I remember another guy who was selling mattresses when in walks this behemoth! | Помню, как один парень продавал матрасы, и тут входит этот здоровяк! |
| You have been selling out this department for months - selling out these guys - to anybody willing to pay the price. | Ты месяцами продавал департамент, продавал этих парней любому, кто был готов заплатить. |
| But the landlord, Liu - the one that was selling Theissens' knockoffs - he disappeared in a hurry. | Но вот домовладелец Лю, тот, который продавал подделки Зиссенса, поспешно пустился в бега. |
| So, according to the charges, you've been bottling camel milk and selling it on the Internet. | Итак, согласно обвинению, ты заливал в бутылки верблюжье молоко и продавал через интернет. |
| Wait, that means that heath/dave took my paper and has been selling it this whole time. | Стоп, это значит, что Хит/Дейв взял мою работу и все это время ее продавал. |
| Do you believe he was selling secrets? | Вы верите, что он продавал секреты? |
| And so you think instead he was selling intel to the Web site? | А вы считаете, что вместо этого он продавал разведданные через веб-сайт? |