And I'm selling cars, and I'm flipping a house right now. |
Я продавал машины, сейчас пытаюсь продать отремонтированный дом. |
If the state found out I was selling those tickets, I'd lose my legit lottery business. |
Если правительство узнает, что я продавал эти билеты, то я потеряю свой законный лотерейный бизнес. |
One day I was selling my wears... |
Как-то я ходил продавал товары всякие... |
Lieutenant, James told the police he was stealing pills From his hospital and selling them. |
Лейтенант, Джеймс сказал полиции, что крал лекарства из больницы и продавал их. |
Mr. Newhouse, we know that the doctor was selling Prescription pills. |
Мистер Ньюхаус, мы знаем, что доктор продавал рецепты на лекарства. |
Otero was definitely selling drugs on that corner. |
Отеро точно продавал наркоту на том углу. |
He was selling them to his friends so they could buy limited-edition sneakers. |
Он продавал их своим друзьям, чтобы они могли купить кроссовки из ограниченной партии. |
You were selling novelty products in Wichita when I was born. |
Когда я родился, ты продавал в Уичито свой товар. |
That means Henry wasn't selling drugs. |
Значит, Генри не продавал наркотики. |
So Ian was selling his skills to the highest bidder. |
Итак, Йен продавал свои способности тому, кто больше заплатит. |
When we met, I was selling shoes at an Irish pub. |
Когда мы познакомились, я продавал обувь в ирландском пабе. |
Instead, we found record of him selling it. |
Вместо этого мы узнали, что он продавал ее вам. |
He was feeding them sugar pills and selling the actual pharmaceuticals to John Mancuso. |
Он давал им сахарные таблетки а настоящие лекарства продавал Джону Манкузо. |
If you'd stayed, I'd probably be selling beer or something. |
Если бы ты остался, я бы, наверное, продавал пиво или что-то еще. |
He was selling to my buyers under my prices. |
Он продавал моим клиентам по ценам ниже моих. |
After all, their drummer was selling hamburgers until a few weeks before they made it. |
В конце концов, их барабанщик продавал гамбургеры за несколько недель до того, как они собрались. |
After exhibiting and selling work locally, he successfully exhibited at the National Academy of Design in 1873. |
Первоначально выставлялся и продавал свои работы в Хартфорде, в 1873 году получил успех на выставке в Национальной академии дизайна. |
He also described selling lumber to Japanese ships. |
Он также описывал как продавал древесину на японские корабли. |
John Watkins had already been selling books via a catalogue which he began publishing in March 1893. |
До этого Джон Уоткинс уже продавал книги через каталог, который он начал публиковать с марта 1893 года. |
I heard he was selling the cattle, just one sheep... |
Я слышала, когда он продавал скот, лишь овечку... |
She wouldn't want anybody selling her mistakes on the Internet. |
Она не хотела чтобы кто-то продавал её ошибки в Интернете. |
So Luke wasn't selling the drugs. |
Так значит Люк не продавал наркотики. |
Command thinks he's been selling missile specs. |
Командование считает, что он продавал ракеты. |
Caspar knows you were in on selling out his fix. |
Каспар знает, что ты продавал его. |
While he was selling noodles for fun... his partner stole his wife and practice. |
Пока он шутки ради продавал лапшу, его партнер увел у него жену и медицинскую практику. |