Who was he selling it to? |
Кому он её продавал? |
I'm selling garbage to garbageman. |
Я продавал мусор мусорщикам. |
The guy was selling all night. |
Парень продавал весь вечер. |
Is Mr. Wilkhousen selling drugs? |
Мистер Уилкхаусен продавал наркотики? |
I was selling her a story. |
Я продавал ей статью. |
Maybe he was selling it. |
Возможно, он продавал это. |
Why are you selling fake IDs? |
Зачем ты продавал поддельные удостоверения? |
Maybe that's all he's selling. |
Вполне вероятно, - продавал. |
Her own husband selling secrets to the Chinese. |
Её муж продавал китайцам секреты. |
A man was selling them down the way. |
Человек на улице продавал. |
You were always selling paintings. |
Ты всегда продавал картины. |
Costa was selling stolen art for him. |
Коста продавал ему украденные вещи. |
No evidence that he was using or selling drugs or engaging in any kind of criminal activity. |
Никаких доказательств, что он употреблял или продавал наркотики или был вовлечен в криминал. |
About this time, Bänziger met Erforth, a fellow German transplant who was selling pieces of the Berlin Wall. |
Тогда же Бензигер познакомился с Эрфортом, который продавал куски Берлинской стены. |
I paid my way through school by washing dishes and selling an app to Microsoft. |
Пока учился в школе, я мыл посуду и продавал приложения Микрософту. |
Nippon Oil has already been selling home-use Sanyo fuel cells through its distributors. |
Nippon Oil уже продавал топливные элементы Sanyo для домашнего пользования через сеть своих дистрибьюторов. |
A dirty U.S. marshal named John deckard... Has been selling the locations of witnesses... to a defense attorney. |
Нечестный американский маршал, которого зовут Джон Дескард. Он продавал месторасположение свидетелей поверенному защиты. |
When I met him and gave him the job, he was on the side of the road selling oranges. |
Когда я встретил его и дал ему работу, он продавал апельсины на обочине дороги. |
He allegedly was selling the medicine Steranine... which may prevent young girls from becoming zombies. |
Он продавал гормон "Соматостатин", который препятствует превращению в Стейси. |
He managed to get by selling small paintings of genre scenes and episodes from the Polish-Swedish wars. |
Он писал и продавал небольшие жанровые картины и полотна, изображавшими сцены польско-шведской войны. |
Prior to beginning an acting career, Eads worked as a copy machine salesman, as well as selling first aid and safety supplies for Cintas. |
До начала карьеры актёра Идс работал агентом по продажам копировальных машин, а также продавал наборы первой помощи. |
According to Ross, Bischoff, who reported to him, did a really good job of "selling himself" to executives of WCW's owner Turner Broadcasting. |
По словам Росса, Бишофф успешно «продавал себя» владельцам компании Turner Broadcasting в качестве руководителя WCW. |
He was selling some striking portraits, and Pang immediately phoned Lennon to tell him of her find. |
Он продавал некоторые из своих фотографий, о чём Пэнг сообщила по телефону Леннону. |
So he was retrieving some of the gold every three months, selling it off, and then running the proceeds through his businesses. |
Он доставал часть золота каждые три месяца, продавал его, а доход пускал в оборот. |
Plus he's been selling raffle tickets at every branch meeting since Gough Whitlam was a boy. |
Плюс, он продавал лотерейные билеты на каждом заседании отделения, еще когда Гоф Уилтэм был мальчишкой. |