The year a 19 year-old boy died tragically whilst using one of Roger Seymour's machines. |
В тот год 19-летний парень трагически погибает во время работы на одном из станков Роджера Сеймура. |
So you tracked down Roger Seymour, you seduced him and destroyed his marriage. |
И вы выследили Роджера Сеймура, вы соблазнили его, и разрушили его брак. |
The closer we get to finding Roger, the more you check out. |
Чем ближе мы к нахождению Роджера, тем осторожнее ты себя ведёшь. |
We have to destroy Roger ourselves. |
Мы должны будем уничтожить Роджера сами. |
We had to expel Roger Lambert. |
Нам пришлось исключить из школы Роджера Ламберта. |
At one point, I convinced myself Roger's performance in "courtesy" merited a four. |
С одной стороны, я убедил себя что результаты Роджера по графе "вежливость" заслуживает четверки. |
I suppose Roger Hobbs doesn't care about your motives or practices, as long as he profits from your findings. |
Полагаю, Роджера Хоббса не волновали ваши мотивы или практика. пока он получал прибыль от исследований. |
Roger's death came as a tremendous shock. |
Смерть Роджера - для всех сильный удар. |
Only its fuel is paranormal energy, Roger's. |
Только его топливо - паранормальная энергия, Роджера. |
You ever think like Roger did? |
У тебя когда нибудь были такие мысли как у Роджера? |
Would Takeshi kill Roger to avenge your son? |
Стал бы Такеши убивать Роджера, чтобы отомстить за вашего сына? |
How can you love Roger without trusting him? |
Как ты можешь любить Роджера, не доверяя ему? |
He also said that Roger got fired for threatening a customer. |
Так же он сказал, что Роджера уволили за то, что он угрожал клиенту. |
Where exactly do we find this Roger? |
И что именно нам делать, что бы найти этого Роджера? |
You sure this is Roger's apartment? |
Ты уверен, что это квартира Роджера? - О, да. |
I told you before, I loved Roger. |
Я ведь сказал тебе, я любил Роджера |
Destroying your children's presents and terrifying Roger? |
Уничтожать детские подарки и запугивать Роджера? |
You and your friends ever talk about Roger's father? |
Вы с друзьями никогда не говорили об отце Роджера? |
all called the Roger Morris-Jumel Mansion "home." |
все называли особняк Роджера Морриса-Джумел своим домом. |
But maybe I can find out where he's hiding Roger's body. |
Но может я могу выяснить, где он прячет тело Роджера |
this is the work of Dr. Roger Hanlon at the Marine Biological Lab - |
Это работа Д-ра Роджера Ханлона из Морской Биологической Лаборатории. |
Why are you so worried about impressing Roger? |
Почему ты так хочешь впечатлить Роджера? |
After practicing with a different bass player for a couple of weeks, the band met Roger Lima, a guitarist who also attended the University of Florida. |
После нескольких недель игры с другим басистом они встретили Роджера Манганелли, гитариста, который также поступил в Университет Флориды. |
The last positive sightings of Roger were in Rio de Janeiro, in April 1854, awaiting a sea passage to Jamaica. |
В последний раз Роджера видели в апреле 1854 года в Рио-де-Жанейро - путешественник ожидал судна на Ямайку. |
When Edward III replaced Edward II on the throne, Robert Clifford, Roger's younger brother, was granted most of the lands that had been confiscated. |
Когда Эдуард III сменил Эдуарда II на престоле, Роберту Клиффорду, младшему брату Роджера, было возвращено большинство конфискованных земель. |