| He has attended conducting master classes with Seiji Ozawa, Roger Norrington, Gustav Meier, and Gunther Herbig. | Он брал мастер-класс у Сэйдзи Одзавы, Роджера Норрингтона, Густава Майера и Гюнтер Хербига. |
| Hostilities started already in February, when Montfort's sons, Henry and another Simon, attacked the possessions of Roger Mortimer in the Marches. | Военные действия стартовали в феврале 1265 года, когда сыновья Монфора Генри и Симон атаковали владения Роджера Мортимера в марках. |
| Piglet also made a brief cameo in the 1988 movie Who Framed Roger Rabbit. | Пятачок также выступил в кратком камео в фильме 1988 году «Кто подставил кролика Роджера». |
| He is the eldest son of Captain Roger Charles George Chetwode, who was killed in the Second World War. | Он был старшим сыном капитана Роджера Чарльза Четвуда (1906-1940), который был убит во время Второй Мировой войны. |
| I really think that you're catching Roger Hamley's coarseness, Cynthia. | Я считаю, Синтия, что тебя покорила грубость Роджера. |
| Lord Hollingford read a letter he received from Mr Roger Hamley. | Лорд Холлингфорд зачитал письмо, полученное от мистера Роджера Хэмли. |
| Just as Cynthia had given up Roger. | А Синтия только что бросила Роджера. |
| He's that old school friend og Roger's. | Он старый друг Роджера, еще со школы. |
| And then I met you... and Roger. | А потом я встретил тебя... и Роджера. |
| I saw Roger Mcgill being dragged out of his house by people we know. | Я видел, как Роджера МакГила выволокли из дома люди, которых мы знали. |
| I doubt Roger would have had access to anything like that. | Сомневаюсь, что у Роджера был доступ к чему-либо такому. |
| Roger's wife has no idea what made him turn this morning. | Жена Роджера не понимает, что на него нашло этим утром. |
| Roger had one brother, Russell Loomis. | У Роджера был брат, Рассел Лумис. |
| I really don't know Roger. | Я ведь совсем не знаю твоего Роджера. |
| Roger has the most incredible resistance band. | У Роджера самый потрясный... Экспандер. |
| Roger Levkin's mark was his wife. | Целью Роджера Левкина была его жена. |
| Maybe Roger should come play with me. | Может, мне стоит позвать Роджера. |
| And now, Roger had a problem. | И теперь, у Роджера появилась проблема. |
| Look, we know Roger was seen at nine o'clock in town. | Послушай, мы знаем, что Роджера в девять часов видели в городе. |
| Roger got a teacher fired and you didn't tell us. | Из-за Роджера уволили учителя, и вы не сказали нам. |
| I can put an end to the uncertainty... because I have a fairly clear picture of Roger's last walk from the cameras. | Я могу положить конец неопределенности... потому что у меня есть довольно чёткая картинка последней прогулки Роджера под камерой. |
| Roger had a relationship with someone from school. | У Роджера были отношения кое с кем из школы. |
| Before Roger mom had another one. | До Роджера у мамы был ещё один. |
| You're just saying that to make Roger angry. | Я же знаю, ты просто хочешь разозлить Роджера. |
| It's registered to a Roger Brumfield. | Номер зарегистрирован на имя Роджера Брамфильда. |