| No other singles were issued from the album, although "Can't Give You More" was rerecorded by the band for 1991's "Rock 'Til You Drop" and issued as a single, reaching #37. | Более синглов из этого альбома отдельно не выпускалось, хотя «Can't Give You More» была перезаписана в 1991 году для альбома «Rock 'Til You Dropruen» и была выпущена тогда в виде сингла, достигнув в итоге 37 места в чартах. |
| The Wailers recorded groundbreaking ska and reggae songs such as "Simmer Down", "Trenchtown Rock", "Nice Time", "War", "Stir It Up" and "Get Up, Stand Up". | «The Wailers» записали такие регги-хиты, как «Simmer Down», «Trenchtown Rock», «Nice Time», «Stir It Up», «Get Up, Stand Up», и многие другие. |
| Dirk Neuhaus of Country Rock Magazine published a favourable review of the album, crediting David Huff and Matt Davis for the album production and called "What You Need From Me" a "fantastic track." | Дирк Нойхаус из журнала «Country Rock» опубликовал благоприятный отзыв об альбоме, отдав должное Дэвиду Хаффу и Мэтту Дэвису за продюсирование альбома и назвав «What You Need From Me» «фантастическим треком». |
| "The selection of songs perhaps indicates Garbage view their career the same way many fans do", wrote Victoria Durham of Rock Sound, and "that they never quite managed the brilliance of their early work." | «Выбранные песни, скорее всего, указывают на то, что Garbage хотели выделить тот этап их карьеры, который больше всего важен для поклонников... им никогда полностью не удавалось блеска их ранних работ» - написала Виктория Дархэм в своей рецензии для журнала Rock Sound. |
| Remixe: Cool Children of the Sun Turn the Tide Brighter Day Good Vibe 1234 Rock This Club Je Ne Sais Pas My Life is a Party Supernova Tonight | Children of the Sun (недоступная ссылка) Turn the Tide Brighter Day (недоступная ссылка) Good Vibe (недоступная ссылка) 1234 Rock This Club Je Ne Sais Pas My Life is a Party Supernova Архивировано 30 декабря 2016 года. |
| The song was used many times in Married... with Children, when Al Bundy does something fun, usually followed by the line "Let's Rock." | Песня неоднократно звучит в телесериале «Женаты... с детьми», когда Эл Банди делает что-то забавное, обычно за ней следует тема «Let's Rock» (эпизоды «Hot off the Grill», «A Man's Castle», «Heels on Wheels»). |
| This has exposed the fragility of the banking system, including quasi-banking institutions, as revealed by Bears Sterns, Lehman Brothers, and other US investment banks, and in Europe by Northern Rock, UBS, WestLB, and many more. | Это разоблачило хрупкость банковской системы, включая квазибанковские институты, как это показали «Bears Sterns», «Lehman Brothers» и другие инвестиционные банки США, а в Европе «Northern Rock», «UBS», «WestLB» и многие другие. |
| Rock in Rio is one of the largest music festivals in the world, with 1.5 million people attending the first event, 700,000 attending the second and fourth, about 1.2 million attending the third, and about 350,000 people attending each of the three Lisbon events. | «Rock in Rio» был крупнейшим в мире фестивалем: 1.5 миллиона слушателей собрались на первом фестивале, 700 тысяч на втором, около 1.2 миллиона на третьем и около 350 тысяч на всех трёх Лиссабонских фестивалях. |
| He recorded the often-delayed album Chinese Democracy with the band and appeared live on stage in 2001 and 2002, including Rock in Rio 3, MTV's Video Music Awards, and parts of the Chinese Democracy Tour. | Он принимал участие в записи постоянно откладываемого альбома Chinese Democracy и концертных выступлениях группы в 2001 и 2002 годах, включая концерты на фестивале Rock in Rio 3, MTV Video Music Awards и частично тур Chinese Democracy. |
| Some of the boats are used to take visitors through the archway and then for a tour of the nearby cliffs and other sites, mainly to the Fungus Rock and to the site of the previous large natural arch in the cliffs called the Azure Window. | Некоторые из лодок используются, чтобы проплыть сквозь проход под сводами арки и затем совершить поездку к близлежащим утёсам и другим местам, в основном к Грибной скале (англ. Fungus Rock) и другим большим природным аркам в утёсах, называемых Лазурным окном. |
| They assumed alter egos-Kingboy D and Rockman Rock respectively-and adopted the name "the Justified Ancients of Mu Mu" (the JAMs), after the fictional conspiratorial group "The Justified Ancients of Mummu" from The Illuminatus! | Они придумали себе псевдонимы - «Kingboy D» и «Rockman Rock» и название для новой группы - «The Justified Ancients of Mu Mu», заимствованное из «Иллюминатуса!». |