She is your daughter, Rob, not your employee. |
Она твоя дочь, Роб, а не подчинённая. |
If you do it, Rob will think I'm a coward. |
Если это сделаешь ты, Роб сочтет меня трусом. |
No, my friend Rob saw a documentary. |
Нет, мой друг Роб видел подобное в документалке. |
Rob, it's half-five and you have Mass. |
Роб, это половина-пять и у вас есть масса. |
No, I'm done talking for the day, Rob. |
Нет, с меня хватит на сегодня разговоров, Роб. |
Harold, Mike, this is Rob. |
Харольд, Майк, это Роб. |
Okay, let me know, Rob. |
Ладно, держи меня в курсе, Роб. |
No, Rob, this is Harold. |
Нет, Роб, это Харольд. |
Rob can, but Doug can't. |
Роб может, а Даг - нет. |
Rob, talk to me, please. |
Суббота 11 мая Роб, прошу, ответь. |
And it only says "Rob" because, erm... |
И тут написано "Роб", потому что... |
Tell your children what that means, Rob. |
Роб, скажи своим детям что это значит. |
The candidates Rob Paul, Mike Gravel and Bill Richardson attended. |
На конференции присутствовали кандидаты Роб Пол, Майк Грейвел и Билл Ричардсон. |
Mr. Rob Hawthorn, Barclays, London |
г-н Роб Хоуторн, "Барклайз", Лондон |
My downstairs neighbor, Rob Buchman. |
Мой сосед снизу, Роб Бакмэн. |
Rob, and this is not so friendly. |
Роб, это не очень дружелюбно с твоей стороны. |
I thought I could do it on my own, Rob. |
Я думал, я мог бы сделать это на моем собственном, Роб. |
Rob, if anything happens to him. |
Роб, если что-нибудь случится с ним. |
Rob, I know how hard this is for you. |
Роб, я знаю, как это тяжело для тебя. |
Rob, if you want to go home for a little bit, we would understand. |
Роб, если ты хочешь вернуться домой на некоторое время, это вполне приемлемо. |
Rob, it's not your fault. |
Роб, ты ни в чем не виноват. |
Rob worked tirelessly to mend a broken system. |
Роб работал неустанно, чтобы исцелить сломанную систему. |
Rob tells me you have a plan to save the world. |
Роб сказал, что у Вас есть план, как спасти мир. |
Rob didn't say much about you. |
Роб не особо много о Вас рассказал. |
Rob, the man that was sent to kill us... |
Роб, еще мужчина, которого отправили убить нас... |