| In January 2013, guitarist Rob Caggiano left Anthrax and was replaced by Jon Donais of Shadows Fall. | В январе 2013 года гитарист Роб Каджано ушёл в группу Volbeat и был заменен Джонатаном Донаисом из Shadows Fall. |
| The Australian Bureau of Meteorology CEO Dr Rob Vertessy stated that Himawari 8 "generates about 50 times more data than the previous satellite". | Генеральный директор Австралийского Бюро метеорологии доктор Роб Вертесси заявил, что Химавари-8 «создает примерно в 50 раз больше данных, чем предыдущий спутник». |
| While Rob Simonsen scored the film, Lana Del Rey contributed a song titled "Life Is Beautiful". | В то время как Роб Симонсен записал фильм, Lana Del Rey внесла песню под названием «Life Is Beautiful». |
| Rob Pardo, the executive vice president of Blizzard Entertainment at the time, similarly stated that the DotA name belonged to the mod's community. | Вице-президент Blizzard Entertainment Роб Пардо сходным образом заявил, что название DotA принадлежало сообществу игроков модификации. |
| Did you go to art school, Rob? | Роб, ты учился в художественной школе? |
| What are you getting, Rob? | Что тебе с этого, Роб? |
| Could I interest you in a couple of Rob Roys? | Может предложить вам парочку Роб Роев? |
| Rob Hall, we heard by radio, was up here, at this point in the storm with Doug Hansen. | Роб Холл, мы слышали по радио, был здесь, в этой точке, в бурю с Дагом Хансеном. |
| However, in The Twin Snakes, Greg Eagles voices only Anderson, whereas Gray Fox was voiced by Rob Paulsen. | Тем не менее, в Twin Snakes, он «подарил» свой голос только Андерсону, в то время как Фокса озвучил Роб Полсен. |
| Although the statement released by Korn's management resulted in anger, Rob Zombie shared no bad blood with the bands participating in Family Values Tour. | Хотя утверждение менеджеров Korn было достаточно негативным, Роб Зомби остался в нормальных отношениях с группами, участвующими в Family Values Tour. |
| A Simpsons fan, Rob Baur of Lake Oswego, Oregon, was inspired by the episode. | Фанат «Симпсонов», фермер из Орегона, Роб Баур (англ. Rob Baur) вдохновился идеей. |
| You know, "Rob Curtis is gearing up for Friday." | Скажем, Роб Кертис зажигает в пятницу. |
| Next year, in 1999 both Rob Zombie and Korn got on good terms again, and launched together highly successful "Rock is Dead" tour. | В следующем 1999 году Роб Зомби и Korn вновь в хороших отношениях запустили совместный тур «Rock is Dead». |
| Rob Arnold told Kerrang! that "Try To Survive" was the first song written for the album. | Роб Арнольд заявил для Kerrang!, что песня «Try to Survive» была написана первой для альбома. |
| Rob, will you sort out the interview room? | Роб, отведите его в комнату для допросов. |
| Rob, there's a sippy cup in the fridge. | Роб, в холодильнике есть бутылочка со смесью |
| Rob told me I can do whatever I want to you, as long as I make you talk. | Роб сказал делать с тобой, что захочется, пока я ещё позволяю тебе говорить. |
| I guess, with a boat like this, Rob, you don't get much interest from the authorities on your travels. | Могу догадаться что с подобной лодкой вам, Роб, вами не особо интересуются власти, пока вы путешествуете. |
| Your vessel, Rob, was the only vessel registered in the area at that time. | Ваше судно, Роб, было единственным, зарегистрированным в это время в этом районе. |
| Really Rob, I can't do it either | Извини Роб, но что-то не хочется. |
| Do you want PDFs, Rob? | Роб, вам нужен набор криминалиста? |
| To the Gonzo staff - Rob, Ming Na... | Редакторы "Гонзо" - Роб, Мин На... |
| Rob, haven't you any homework? | Роб, разве у тебя нет домашней работы? |
| You, Rob, his flannel sheets? | Ты, Роб, его фланелевые простыни? |
| Rob asked me to marry him, so I'm going to do that. | Роб попросил меня выйти за него, именно это я и собираюсь сделать. |